Redaktionsassistenz (m/w/d)

Du möchtest Teil unseres Fuchsrudels werden? Mega cool, dass du mit uns zusammenarbeiten möchtest!

Wenn du dich in den nachfolgenden Punkten wiederfindest, freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Schick deine formlose Bewerbung mit Lebenslauf an Caro ([email protected]) und verrate uns, warum du ein Deutschfuchs bist!

Was uns ausmacht – und was wir auch von dir erwarten:

• • • Unsere Vision: Wir denken Lernen neu und wollen den Unterricht für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache weltweit modern und zeitgemäß gestalten. Das Ziel: effektiv, nachhaltig und – vor allem – mit viel Spaß die deutsche Sprache lernen.
    • Wir leben und lieben Vielfalt! In unserem weltoffenen Team ist jede:r herzlich willkommen, die/der mit Leidenschaft und Herzblut für unsere Vision einsteht.
    • Bei Deutschfuchs übernehmen alle ab dem ersten Tag Verantwortung. „Beschäftigungstherapie“ gibt es bei uns nicht – auch nicht für Praktikant:innen. Wir brauchen jede:n Einzelne:n, und du trägst in deiner Arbeitszeit aktiv zu unserer Vision bei.
    • Das bedeutet auch, dass wir alle immer unser Bestes geben. Das heißt nicht, dass wir perfekt sind oder du es sein musst, aber halb-herziges Engagement reicht bei uns nicht aus.
    • Wir sind dynamisch, verrückt, anders, rebellisch, kreativ. Bring deine Ideen aktiv ein, denk über den Tellerrand hinaus, gestalte, sei neugierig – dann bist du bei den Deutschfüchsen genau richtig!

Was wir dir bieten:

• • • eine sinnstiftende Tätigkeit im Bildungsbereich, die wirklich etwas bewegt
    • eine 4-Tage-Woche und eine Wochenarbeitszeit von 32 Stunden (Vollzeit), wenn gewünscht
    • flexible Arbeitszeiten und umfangreiche Mobile-Office-Möglichkeiten (min. 1-2 feste Bürotage pro Woche)
    • ein faires branchenübliches (Bildung/Verlagswesen) Gehalt entsprechend deiner Erfahrung und Qualifikation
    • ein einladendes Büro als gemeinsame Anlaufstelle, direkt im Herzen von Köln (nahe Barbarossaplatz)
    • ein dynamisches Arbeitsumfeld mit einem agilen Team, flachen Hierarchien und wertschätzendem Arbeitsklima
    • Laptop und Internet zum Arbeiten, unbegrenzt Kaffee, Tee und andere Getränke
    • regelmäßige Team-Events

Redaktionsassistenz (m/w/d)

Werkstudium (20 Stunden, bis zu 32 Stunden in vorlesungsfreier Zeit möglich), ab 15.11.2026 oder 01.12.2026, vorerst befristet bis 31.03.2028, mit Option auf Verlängerung. 15-16 €/Stunde, je nach Qualifikation und Erfahrung. Hybrid, 2 feste Bürotage pro Woche.

Deine Aufgaben:

• Du erarbeitest Unterrichtsinhalte und erstellst in Teamarbeit digitale, interaktive Lektionen.
• Du gliederst und strukturierst Lektionen, auch mithilfe von KI (ChatGPT, OpenClaw).
• Du baust erstellte Lektionen online ein und sorgst dafür, dass alles auf allen Devices funktioniert.
• Du recherchierst spannende Themen im Internet und verifizierst Grammatik und Co im Duden.
• Du pflegst unsere Datenbank und testest Unterrichtsmaterialien.
• Du analysierst Texte und bestimmst Wortarten und Satzglieder.
• Du sprichst Texte ein und schneidest Audio-Dateien für Dialoge und Videos.
• Du trägst Musterlösungen ein, testest unsere Inhalte und stellst sicher, dass sich keine Fehler eingeschlichen haben.
• (…)

Was du mitbringst:

• aktuell laufendes Studium Germanistik, DaF/DaZ, Lehramt, andere Sprachwissenschaften o.Ä.
• ausgeprägtes Interesse an Grammatik und der deutschen Sprache
• sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift (mindestens Sprachniveau C1)
• analytisches, strukturiertes und sehr genaues Arbeiten