Technischen Redakteur (m/w/d)

Technischen Redakteur (m/w/d)

Für meinen Kunden, die Siemens AG, suche ich aktuell einen Technischen Redakteur (m/w/d) für ein langfristiges Projekt in Amberg.

Tätigkeitsprofil:

• Übernahme redaktioneller Aufgaben im Bereich der technischen Dokumentation
• Leitung von Projekten rund um die Nutzungsinformation und technische Dokumentationsprozesse
• Unterstützung bei der Migration auf ein neues CCMS-System
• Bearbeitung aller Phasen der Dokumentationsentwicklung, von der Anforderungsdefinition bis zum Dokumentationsdesign
• Erstellung, Strukturierung und Pflege technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung relevanter Normen und Redaktionsprozesse

Anforderungen:

• Abgeschlossene Techniker-Ausbildung, Studium der Ingenieurwissenschaften oder Ausbildung/Studium im Bereich Technische Redaktion
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur
• Kenntnisse in Information Architecture, Knowledge Modeling und Wissensgraphen
• Erfahrung mit Redaktionssystemen, idealerweise SIPS+ sowie MS Office
• Gute Kenntnisse im SIMATIC-Umfeld von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse
• Kenntnisse der Norm IEC/IEEE 82079-1 wünschenswert

Rahmenbedingungen:

• Einsatzort: Amberg, Bayern
• Start: 01.11.2026
• Dauer: bis 30.09.2027
• Arbeitszeit: 40 Stunden/Woche
• Vertragsart: Arbeitnehmerüberlassung

Interesse?

Dann senden Sie mir bitte Ihren aktuellen Lebenslauf und Ihre Gehaltsvorstellung zu.

Adriano Mulej

Recruitment Consultant

a.mulej(a)sthree.com

SThree_Germany is acting as an Employment Business in relation to this vacancy.