Automation Engineer/ Automation Technician

About the role

HSM Industrial Solution Company Limited is seeking a driven Automation Engineer to join our growing technical team. In this hands-on role, you will design, configure, and deploy automated and robotic systems tailored to complex client workflows. From embedded systems design to on-site installation and technical support, your work will directly drive industrial innovation.

Key responsibilities

• Design, develop, and configure robotic and automatic systems to align with specific business process requirements
• Design dedicated tools for robotic/automatic systems (embedded systems focus)
• Act as project coordinator during system installation, testing, and on-site integration
• Prepare, maintain, and update process design documents, system schematics, and operational workflows
• Provide hands-on technical support, system maintenance, and troubleshooting for customers on-site

Requirements:

• Higher Diploma or above in Mechatronic, Mechanical, Electrical Engineering, or a related discipline
• 1–2 years of experience in software development using C, C#, Python, PLC programming, or ROS (Robot Operating System)
• 1–2 years of experience automating tasks, testing, software deployment, or packaging
• Ability to analyze workflow diagrams and conceptualize them into practical, automated solutions
• Strong problem-solving abilities, excellent communication skills, and a positive, team-oriented mindset
• Fully committed to on-site engineering tasks with occasional travel required as needed for projects

Working Hours & Benefits

• On-site working environment
• A 6-day work week with an alternate Saturday off
• Working hours: 9am to 6pm (Monday to Saturday)
• Competitive salary package with overtime compensation / performance bonus
• Medical insurance coverage
• 10 days of Paid Annual leave and bank holidays
• Structured training programs and career growth pathways in robotics and industrial automation

About us

HSM Industrial Solution Company Limited is a leading provider of innovative industrial automation and mechanical engineering solutions. We specialise in designing, implementing, and supporting cutting-edge automated systems that help businesses optimise their operations and enhance productivity. Our commitment to excellence, technical expertise, and customer satisfaction has established us as a trusted partner across various industrial sectors. We pride ourselves on fostering a collaborative work environment where technical talent thrives and continuous innovation is encouraged.

How to Apply

Interested candidates please send your full resume, expected salary, and available start date to [email protected] or click Apply Now.

自動化工程師 / 自動化技術員

HSM 工業解決方案有限公司是創新工業自動化與機械工程解決方案的領先供應商。我們專注於設計、實施及支援尖端自動化系統，協助企業優化營運並提升生產力。我們對卓越、技術專業與客戶滿意度的承諾，使我們成為各產業領域值得信賴的合作夥伴。我們以營造一個協作的工作環境為傲，讓技術人才得以茁壯，並鼓勵持續創新。

關於此職位

HSM工業解決方案有限公司正在尋找一位積極進取的自動化工程師。在這個實務操作的職位中，你將設計、配置並部署符合複雜客戶工作流程的自動化與機器人系統。從嵌入式系統設計到現場安裝與技術支援，你的工作將直接推動產業創新。

歡迎具備強烈潛力的新畢業生申請，並會被考慮擔任 自動化技術員職位。

主要職責

• 設計、開發及配置機器人與自動系統，以符合特定業務流程需求。
• 設計專門用於機器人/自動系統的工具（嵌入式系統重點）。
• 在系統安裝、測試及現場整合期間擔任專案協調員。
• 準備、維護及更新流程設計文件、系統示意圖及作業流程。
• 為客戶現場提供實務技術支援、系統維護及故障排除。

要求：

• 具備機電一體化、機械工程、電機工程或相關學科的高階文憑或更高學位。
• 擁有1至2年使用 C、C#、Python、PLC 程式設計或 ROS（機器人作業系統）軟體開發經驗。
• 擁有1至2年自動化任務、測試、軟體部署或打包的經驗。
• 分析工作流程圖並將其概念化為實用且自動化的解決方案的能力。
• 具備強大的解決問題能力、出色的溝通能力，以及積極且以團隊為導向的心態。
• 全心投入現場工程任務，偶爾因專案需要出差。

工作時間與福利

• 現場工作環境
• 每週工作 6天，(長週/短週)
• 工作時間：週一至週六上午9點至下午6點
• 醫療保險
• 有薪年假10天起 / 銀行假期
• 具競爭力的薪資待遇，含加班費/績效獎金
• 機器人與工業自動化領域的結構化訓練計畫與職涯成長路徑

申請方式

有興趣的應徵者請將完整履歷、預期薪資及可用入職日期寄至 [email protected] 或點擊 「立即申請」。