医療機器メーカーの通訳

ハローワーク事業所名

株式会社 アイディエス

就業場所

〒861-8038

熊本県熊本市東区長嶺東８丁目１４－４０

職種

医療機器メーカーの通訳

仕事内容

社長専属通訳として、海外メーカーとの商談、

海外来客対応、会食、海外医療機器展示会への

帯同等を担当していただきます。

海外出張時の現地対応、訪日企業のアテンド、

製品説明、工場見学対応、社内外会議での通訳、

メール・資料・プレゼン資料等の翻訳も行います。

単に言語を置き換えるだけでなく、商談の背景や

相手の意図、社長の考えをくみ取り、円滑な

コミュニケーションを支える仕事です。

経営に近い立場で、海外ビジネスの重要な局面に

関わることができます。

（変更範囲）会社の定める業務

この画面で表示される求人情報は雇用契約書ではありません。採用時には必ず、書面により労働条件の明示を受けてください。

求人番号

43010-24445061

受付年月日

2026年8月21日

紹介期限日

2026年10月31日

受理安定所

熊本公共職業安定所

求人区分

フルタイム

オンライン自主応募の受付

可

産業分類

医療用機械器具・医療用品製造業

トライアル雇用併用の希望

希望しない

求人事業所

事業所番号

4301-104023-0

事業所名

カブシキガイシャ アイディエス

株式会社 アイディエス

所在地

〒861-8038

熊本県熊本市東区長嶺東８丁目１４－４０

ホームページ

http://www.idsma.com/index.html

正社員

フル

週休二日制（土日休）

転勤なし

通勤手当あり

マイカー通勤可

オンライン自主応募可

仕事内容

職種

医療機器メーカーの通訳

仕事内容

社長専属通訳として、海外メーカーとの商談、

海外来客対応、会食、海外医療機器展示会への

帯同等を担当していただきます。

海外出張時の現地対応、訪日企業のアテンド、

製品説明、工場見学対応、社内外会議での通訳、

メール・資料・プレゼン資料等の翻訳も行います。

単に言語を置き換えるだけでなく、商談の背景や

相手の意図、社長の考えをくみ取り、円滑な

コミュニケーションを支える仕事です。

経営に近い立場で、海外ビジネスの重要な局面に

関わることができます。

（変更範囲）会社の定める業務

雇用形態

正社員

雇用期間

雇用期間の定めなし

就業場所

就業場所

事業所所在地と同じ

〒861-8038

熊本県熊本市東区長嶺東８丁目１４－４０

受動喫煙対策

あり（屋内禁煙）

マイカー通勤

マイカー通勤

可

駐車場の有無

あり

年齢

年齢制限

制限あり

年齢制限範囲

〜59歳

年齢制限該当事由

定年を上限

年齢制限の理由

定年年齢を上限として募集するもの

学歴

必須

高校以上

専攻について

必要な経験等

必要な経験・知識・技能等

必須

ビジネス英語経験者（業界不問）

日英通訳経験（同時・逐次通訳）・日英翻訳経験（あれば尚可）

海外組織とのコミュニケーションの経験があれば優遇

必要なＰＣスキル

Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌ、Ｐｏｗｅｒ Ｐｏｉｎｔ、Ｅｍａｉｌ

の基本操作

必要な免許・資格

免許・資格名

実用英語技能検定準１級

あれば尚可

英検準一級以上（応相談）

普通自動車運転免許

必須（ＡＴ限定可）

試用期間

あり

期間

３ヶ月

試用期間中の労働条件

同条件

派遣・請負等

就業形態

派遣・請負ではない

賃金・手当

ａ ＋ ｂ
（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）

250,000円〜450,000円

※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。

基本給（ａ）

基本給（月額平均）又は時間額

245,000円〜350,000円

定額的に支払われる手当（ｂ）

技能手当 5,000円〜100,000円

固定残業代（ｃ）

なし

その他の手当等付記事項（ｄ）

＊欠勤控除あり

月平均労働日数

20.5日

賃金形態等

月給

通勤手当

実費支給（上限あり）

月額

12,000円

賃金締切日

固定（月末以外）

毎月

15日

賃金支払日

固定（月末以外）

支払月

翌月

支払日

5日

昇給

昇給制度

あり

昇給（前年度実績）

あり

昇給金額／昇給率

1月あたり0.00％〜3.40％（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

賞与（前年度実績）の有無

あり

賞与（前年度実績）の回数

年2回

賞与金額

計 4.00ヶ月分（前年度実績）

労働時間

就業時間

就業時間１

8時30分〜17時30分

時間外労働時間

あり

月平均時間外労働時間

15時間

３６協定における特別条項

あり

特別な事情・期間等

通常の生産量を大幅に超える受注が集中し、特に納期が逼迫した場

合、１ヶ月９９時間、年間７２０時間、６回までを限度とする。

休憩時間

60分

年間休日数

119日

休日等

休日

土曜日，日曜日，その他

その他

社内カレンダーに基づく（祝日・年末年始）

６ヶ月経過後の年次有給休暇日数

10日

その他の労働条件等

加入保険等

雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金

退職金共済

加入

退職金制度

あり

勤続年数

2年以上

定年制

あり

定年年齢

一律 60歳

再雇用制度

あり

上限年齢

上限 65歳まで

勤務延長

あり

上限年齢

上限 65歳まで

入居可能住宅

なし

利用可能託児施設

なし

会社の情報

従業員数

企業全体

274人

就業場所

156人

うち女性

29人

うちパート

1人

設立年

昭和62年

資本金

1億円

労働組合

なし

事業内容

検体搬送システム・医療用機器自動化システム設計製作

各営業所：東京・大阪・名古屋・広島・福岡

会社の特長

国公立大学附属病院や大手血液センター等へ、自社開発の医療用自

動機器等を納入しており、この分野では日本のトップ企業です。米

国をはじめとし世界各国へ進出しています。

法人番号

2330001000014

就業規則

フルタイムに適用される就業規則

あり

パートタイムに適用される就業規則

あり

育児休業取得実績

あり

介護休業取得実績

あり

看護休暇取得実績

あり

選考等

採用人数

1人

選考方法

面接（予定1回），書類選考

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後7日以内

面接選考結果通知

面接後7日以内

求職者への通知方法

求職者マイページに連絡，郵送，電話

選考日時等

随時

選考場所

〒861-8038

熊本県熊本市東区長嶺東８丁目１４－３０

「株式会社 アイディエス」

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書

応募書類の送付方法

郵送，Ｅメール，求職者マイページ

郵送の送付場所

〒861-8038

熊本県熊本市東区長嶺東８丁目１４－３０

「株式会社 アイディエス」

応募書類の返戻

あり

選考に関する特記事項

求職者マイページから提出された応募書類は破棄します

担当者

課係名、役職名

採用担当

担当者

採用担当者

電話番号

096-380-4225

ＦＡＸ

096-380-4239

Ｅメール

[email protected]

求人に関する特記事項

求人に関する特記事項

• 求めている人材
• 海外出張ができる方
• コミュニケーション能力・協調性をもって仕事に取り組める方
• 正確性を大切に作業ができる方（文書作成など）
• 会社のビジョンに共感頂ける方
• 会社の意向を良く理解した上で、決して出過ぎる事は無く、

良きを進め悪きは必然的にでも方向性を変えられる様な

柔軟な対応が出来る人材を求めます。

＊昇給・賞与については入社後１年以上勤務後に対象となります。

＊健康状態等で継続雇用が可能な方は６５歳以降の再々雇用あり。

＊マイカー通勤：駐車場有（無料）

＊事前に紹介状・履歴書・職務経歴書を郵送又はＥメールにて送付

して下さい。書類選考後、面接日時をご連絡致します。

郵送先 〒８６１－８０３８

熊本市東区長嶺東８－１４－３０

「株式会社 アイディエス」

【オンライン自主応募可】オンライン自主応募の方は紹介状不要

求人・事業所PR情報

「求人・事業所PR情報」は求人票には表示されません。

支店・営業所・工場等

箇所数

7箇所

代表的な支店・営業所・工場等１

熊本本社

代表的な支店・営業所・工場等２

菊陽工場

代表的な支店・営業所・工場等３

東京営業所

職務給制度

なし

復職制度

なし

求人情報は随時更新しておりますが、既に募集を締め切っている場合もありますので、ご注意ください。
求人の内容が実際と違っていた場合には、「ハローワーク求人ホットライン 」にお申し出ください。 求人者に対して事実を確認の上、求人内容の是正指導・補足等を行います。