貿易事務・海外事業サポート

仕事内容

雇用形態：正社員
職種：その他事務、貿易事務/国際事務/英文事務、翻訳

✤ • • • · ·· ココがポイント ·· · • • • ✤

✅ 語学力を100%活かせる環境！
海外取引先とのメール・電話対応や、展示会での通訳、翻訳など、あなたの英語力を存分に発揮できるフィールドが用意されています。

✅ 増員募集！
現在はベテランリーダーが牽引中。
ゆくゆくはそのポジションを引き継ぎ、当社の海外事業をリードするコアメンバーとしてお迎えします。

✅ 残業ほぼなし＆年間休日123日！
月平均の残業時間は1時間程度と、原則定時退社が可能です。
土日祝休みで長期休暇もしっかりあり、オンオフのメリハリをつけて長く働けます。

✅ 入社後のスキルアップを全面サポート！
実務に必要な資格取得（能力開発セミナー、技能講習、特別教育など）にかかる受講料は会社が全額支給します。

✤ • • • · ·· · • • • ✤• • • · ·· · • • • ✤

【仕事内容の説明】
キャスタや運搬台車の製造メーカーとして、長年の信頼を築いてきたシシクアドクライス株式会社。
今回は、今後の当社のグローバル展開を力強く支えていただく増員募集します！

主な業務は、輸出入に関する事務手続きや国内外の取引先とのやり取り（全体の約8割）。
デスクワークでしっかりと会社の土台を支えながら、数年に1回程度は海外出張へ行き、現地展示会の準備や設営、アテンド、商談時の通訳など、アクティブに活躍していただくシーンもあります。

実務は少数精鋭で行っているため、裁量を持って主体的に取り組む面白さがあります。
「英語力を活かして、事務だけでなく一歩踏み込んだビジネスに挑戦したい」
「将来的にマネジメントや組織のリーダーを目指したい」
という意欲的な方に最適な環境です。

【具体的な仕事内容】
・輸出入事務業務
・国内企業および海外取引先とのメール・電話対応
（会話・文章ともに英語を使用します）
・海外展示会の準備、設営、アテンド業務
・商談等の通訳、および各種カタログ・マニュアル・説明書・記事等の翻訳業務
（日本語 英語）
・数年に1回程度の海外出張

【入社後の流れ】
入社後はまず約3ヶ月間、本社または工場内にて各工程の製造作業等を体験していただく研修をご用意しています。
当社の自慢のモノづくりや製品特性を肌で理解した上で実務に入ることができるため、業界未経験の方でも安心してスタートできます。

求めている人材

＜必須要件＞
・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方
（会話、メール作成、読解のすべてにおいて英語での円滑なコミュニケーション・通訳・翻訳ができるレベル）
・英検2級、またはTOEIC 640点以上をお持ちの方

＜歓迎要件＞
・英検準1級、または英検1級をお持ちの方
・大学や専門学校等で、英語や貿易・国際ビジネスに関連する科目を履修された方

＜このような方にぴったりです＞

• 将来のリーダー、または後継者候補として、1つの会社で長くキャリアを築いていきたい方
• 事務仕事だけでなく、海外展示会へのアテンドや通訳、出張など、フットワーク軽くアクティブに活動したい方
• 子育てや家庭が落ち着き、フルタイムでしっかりと語学力を活かした仕事を再開・継続したい方

勤務時間詳細

総労働時間：1ヶ月あたり159時間

1年単位の変形労働時間制／年間総労働時間1911.4時間

①8:30〜17:10（休憩60分／実働7時間40分）
②8:30〜19:10（休憩60分／実働9時間40分）

• ︎原則①、月2回程度②での勤務となります。
• ︎1年単位の変形労働時間制を導入しています。

残業時間は月平均1時間程度とほぼ発生いたしません。
仕事が終わればスムーズに退社し、自分の時間を存分に楽しんでいただけます

休日休暇

週休二日制（土日祝）、
夏季休暇、年末年始休暇
※会社カレンダーによる

• 年間休日123日
• 有給休暇あり

※入社時10日付与、毎年4/1に法定に準じて付与

勤務地

〒9200867石川県金沢市長土塀1-18-15

交通・アクセス

JR「金沢駅」より徒歩約15分

給与詳細

基本給：月給 18万5000円 〜

固定残業代：なし

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：なし

• 高校・短大・専門卒／

経験者 月給190,000円、異業種 月給185,000円

• 大卒以上／

経験者 月給205,000円、異業種 月給200,000円

経験と資格に応じて、基本給を決定いたします。

※入社3ヶ月間：試用期間のため、基本給：同業種190,000～、異業種185,000～
※通勤手当：30,000円まで、距離による
※子育て支援・扶養手当：対象であれば支給あり

試用・研修期間：3カ月
試用・研修期間の条件：給与条件が異なる
本社または工場内で各工程の作業を体験していただきます。
試用期間中も経験と資格に応じて、基本給を決定いたします。

【給与】
本採用と異なる
基本給 : 月給 18万5000円 〜

固定残業代：なし

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：なし

待遇・福利厚生

【社会保険】
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

【福利厚生】
・昇給あり
・賞与あり
・企業年金基金
・車通勤可（無料駐車場あり）
・通勤手当（月額30,000円まで）
・育児休業取得実績あり
・作業服・安全靴・作業帽子等配布
・資格取得支援制度（能力開発セミナー、技能講習、特別教育などの受講料を全額支給）

職場環境

営業部の中には4課あり、営業課5人、業務課3人、企画課4人、海外課2人の中の海外課です。
社内ではボウリング大会や忘年会などのイベントもあり、温かく楽しい雰囲気です。

喫煙所：なし（敷地内全て禁煙）

選考プロセス

＜応募・お問い合わせ＞
1-A、WEB からの応募
応募フォームより、必要事項（お名前・ご連絡先等）をご記入の上ご応募ください。
その後、書類（履歴書・職務経歴書）のご提出をメールまたは郵送していただきます。
書類（履歴書・職務経歴書）が到着後、書類選考を行います。
書類選考の結果は、３日以内にご連絡し、面接に進める場合はそのまま日程調整をいたします。

1-B、電話でのお問い合わせ
076-232-0449まで「WEBで求人を見た」とお問い合わせください。
その後、書類（履歴書・職務経歴書）のご提出をメールまたは郵送していただきます。
書類（履歴書・職務経歴書）が到着後、書類選考を行います。
書類選考の結果は、３日以内にご連絡し、面接に進める場合はそのまま日程調整をいたします。

2,面接
面接後は7日以内にお返事させていただきます。

※応募前の職場見学も随時受け付けております（事前の予約が必要です）。
お気軽にお問い合わせください。