韓国コスメブランドのリテール営業

仕事内容

雇用形態：正社員
職種：その他営業、化粧品/トイレタリー法人営業、日用品/アパレル/インテリア法人営業

＼語学を活かしたオフライン営業職／
「語学を使うだけの仕事には物足りなさを感じる」
「韓国と日本、両方に関われる仕事がしたい」
「経験をもっと活かしたい」
そんな方に、ぜひ挑戦してほしいポジション。

今回募集するのは、
韓国発スキンケアブランド「Blanc Nature」の
日本市場でのオフライン営業。

ドラッグストアや
バラエティショップ、量販店などに
商品を導入していただく業務をお願いします。

どんなお店で売るのか。
どうやって売場をつくるのか。
どんな販促をするのか。
日本のお客様には何が求められているのか。

現場の声をもとに、韓国本社と相談しながら、
ブランドを日本で育てていくやりがいのあるお仕事です。

これまでのオフライン営業経験に、
新しいキャリアを掛け合わせて働いてみませんか？

• 仕事内容

￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
お任せするのは、
日本国内のオフライン営業を中心とした
ブランド運営業務です。

具体的には、

• 新規・既存取引先への営業活動
• バイヤーとの商談
• 新商品の導入提案
• 販売戦略の立案
• 商品発注・在庫管理
• 販売改善の提案
• イベント・キャンペーンの企画・運営
• 競合ブランド・市場・トレンド調査
• 韓国本社とのミーティング

など。

特に活かしていただきたいのが、
「店舗に商品を置いてもらい、実際に売っていく」
までの流れを知っている経験です。

商談をして終わりではなく、
「どの店舗に導入するか」

「どんな売場をつくるか」

「どうすれば手に取ってもらえるか」

「売れ行きを見て、どう改善するか」
という、小売・リテールの一連の流れを理解している方は、
経験を存分に活かしていただけます。

化粧品・美容業界の知識は不要。
食品、飲料、日用品、雑貨など、
「店舗に商品を導入する営業」を
経験してきた方は歓迎です。

売上を見て、市場を見て、
お客様の反応を見て、次に何をするかを考える。
自分の提案が、ブランドの成長につながっていく仕事です。

• 「語学力」が仕事の武器になる

￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今回の仕事では、日本語と韓国語の両方を使います。

日本国内の取引先とは日本語。
韓国本社との打ち合わせでは韓国語。
日本市場で起きていることを韓国本社へ伝え、
韓国本社の考えを日本市場で実現する。
その間に立つのが、今回のポジションです。

語学力を活かしながら、
オフライン営業としての経験もしっかり活かせます。

• 「売る側」から「育てる側」へ

￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
大手ビューティーショップ
「OLIVE YOUNG」や
「Qoo10」などでも支持されている
「Blanc Nature」。

代表商品である「マジックティーツリーオイル」をはじめ、
肌悩みに寄り添うスキンケア商品を展開しています。
ただ、日本市場での展開はまだまだこれから。

だからこそ、完成された仕組みの中で
決められた営業をする仕事ではありません。
「日本ではどう売る？」
「どんな売場なら手に取ってもらえる？」
「次はどんな販促をする？」
そんなことを考えながら、
日本市場でブランドをつくっていきます。

韓国コスメが好き。
でも、消費者として楽しむだけではなく、
ビジネスとしてブランドを育ててみたい。
そんな方には、きっと面白い仕事です。

• 仕事もプライベートも大切に！

￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
仕事を頑張るからこそ、
自分の時間も大切にしてほしい。
そんな考え方を大切にしています。

• 有給休暇が取得しやすい！

当日に「2時間半だけ有給を使いたい」
というような取得も可能です。
「この日休みたい！」という希望も相談しやすく、
プライベートの予定に合わせて柔軟に取得できます。

「推しのライブがあるから休みたい」
「病院に行きたいから、朝は少しゆっくり出社したい」
そんな使い方もOKです

• フレックスタイム制

予定に合わせて働き方を調整できます！

残業も月10時間程度。
仕事だけで毎日を埋めるのではなく、
推し活や趣味、家族との時間など、
自分の時間も大切にしながら働けます。

• 金曜日はみんなでご飯へ

￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
毎週金曜のランチは、
会社負担でみんなでご飯を食べに行っています！

和食、イタリアンなど、
そのときどきでお店を選んで楽しんでいます
仕事の話だけではなく、
普段のちょっとした話もできる時間なので、
自然と社員同士の距離も近くなります。

少人数の会社だからこそ、
「仕事では関わるけど、実は話したことがない」
ということもありません。
気軽に相談できる、そんな雰囲気の職場です。

これまでの経験を活かして、一歩先の仕事に挑戦しませんか？

求めている人材

• 日本語・韓国語の両方でビジネスコミュニケーションが取れる方

TOPIK6級、JLPT N1程度。
※あくまで目安です。
資格をお持ちでない方も、
実際のコミュニケーション能力を重視します。

• 以下のようなオフライン営業の経験が2年以上ある方

ドラッグストア、バラエティショップ、百貨店、
スーパー、コンビニ、セレクトショップ、
ホームセンター、家電量販店など、

※業界経験は問いません。

• 食品・飲料メーカー
• 日用品メーカー
• 雑貨メーカー
• 美容関連メーカー

などで、店舗・小売店への商品導入や
売場づくり、販促提案をしていた方も歓迎します。

勤務時間詳細

実働時間：1日あたり7時間45分
平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 〜 22日

フレックスタイム制
実働7時間45分

出社時間は8:00～10:00の間で
フレキシブルに調整できます！

＜勤務時間例＞
9:00～18:00（休憩75分）
※出社時間に応じて退勤時間を決定します。

• 残業月平均10時間程度

休日休暇

完全週休2日制
（土日祝休み）

年間休日120日

• 年末年始休暇
• 夏季休暇
• 慶弔休暇
• 有給休暇
• 誕生日休暇

（誕生日当日は半日休暇）

勤務地

〒1030013東京都中央区日本橋人形町三丁目3番5号 天翔オフィス日本橋人形町 303号室

交通・アクセス

「人形町駅」徒歩3分

給与詳細

※基本給・固定残業代の総額

基本給：月給 24万5867円 〜 32万3567円

固定残業代：あり
1ヶ月あたり7万800円 〜 9万3100円（固定残業時間：1ヶ月あたり40時間 〜 40時間）
固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：なし

※経験・能力を考慮のうえ決定します。

• 昇給あり

（会社業績・本人評価による）

試用・研修期間：3ヶ月
試用・研修期間の条件：本採用と同じ

給与例

想定年収380万円～500万円

待遇・福利厚生

【社会保険】
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

【福利厚生】

• 社会保険完備
• 交通費支給
• 服装自由
• 社員割引制度
• ウェルカムギフト
• 資格取得支援制度
• 運動費補助制度

職場環境

喫煙所：なし（敷地内全て禁煙）

選考プロセス

• ご応募

• 書類選考

• 1次面接（WEB）

日本語・韓国語それぞれの
コミュニケーション能力を確認します。

• 最終面接

韓国本社代表との韓国語での面接を予定しています。

• 内定

面接日・入社日はご希望を考慮します。
在職中の方もお気軽にご相談ください。

あなたの「営業経験」と「語学力」を、
次はブランドを育てるために使ってみませんか？