メール翻訳業務

• 仕事内容
• 業務内容

海外の病院に設置してある医療機器に関する営業担当向けのサポート窓口業務です。
英語でのお問い合わせメールに対しアナウンスやトラブルを解決する方法をメールで返信します。
英語日本語どちらもメール翻訳いただき、日本語と英語の割合は5：5となります。
対応範囲を超えたお問い合わせに関しては、専門部署へ引継ぎを行います。

• お問い合わせ例

レントゲン機器などを使用した際に「画像データ上にエラー表示が出た」などのお問い合わせに対し、
状況確認のうえ手順に沿って対処方法の案内を行います。
対処の案内については、検索サイトを用いて回答を導き出しますのでご安心ください。

• 研修期間

2～3ヶ月程度
※3ヶ月を目安に独り立ちを想定しております。
独り立ち後に在宅勤務切予定ですが、応募はセンター出社可能な圏内にお住いの方限定となります。

• 応募条件

出社可能な圏内にお住まいであること。応募は宮崎県内在住の方限定といたします。
※緊急時などに出社いただく場合やクライアント指示により出社勤務へ切り替わる可能性があるため。

【管理番号：S178025】
変更の範囲：会社の定める職種（出向規程に従って出向を命じることがあり、その場合は出向先の定める職種）

• 仕事の特徴

駅チカ・駅ナカ
車通勤OK
髪型・髪色自由
服装自由
フルタイム歓迎
長期歓迎
平日のみOK
フリーター歓迎
学歴不問
ブランクOK

• 求める人物像・資格
• 必須スキル／経験

・パソコンの基本操作が可能であること（タッチタイプ、マウス操作）
・メール作成、英訳、読解スキル
・TOEIC700点以上

• 歓迎スキル／経験

・海外留学経験
・海外の方とコミュニケーションをとる機会が多かった方
・医療系専門用語に苦手意識のない方、もしくは医療系知識のある方

• 勤務時間
• 就業時間：8:00～17:00（実働8時間、休憩60分）
• 休日：土日祝日

※入社研修時は9:00～18:00勤務もあり

• 勤務曜日

月
火
水
木
金

• 労働時間

実働時間：1日あたり8時間
平均勤務日数：1ヶ月あたり20日
平均残業時間：1ヶ月あたり10時間0分
平均所定労働時間：1ヶ月あたり8時間

• 休日休暇

有給休暇
介護休暇
育児休暇
産前産後休暇
当社カレンダーによる
年間休日120日以上
完全週休2日制

• 勤務先

パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社
〒880-0811
宮崎県
宮崎市錦町1-10
宮崎グリーンスフィア壱番館6F
※アクセス情報: 宮崎駅からすぐの好立地
※最寄駅: 宮崎駅より徒歩1分

• 給与

月給 185,000円~230,000円
【待遇・福利厚生】

• 賞与：年2回（6月・12月）

※当社規定の評価制度に則り、実績に応じて決定。

• 昇給：年2回（4月・10月）

※当社規定の評価制度に則り、実績に応じて決定。

• 時間外手当 全額支給（1分単位）
• 交通費全額支給（当社規定による）

公共交通機関：全額支給
自動車：ガソリン代実費支給＋駐車場代（上限あり）

• 退職金あり（確定拠出年金）※正社員のみ
• 服装自由
• 社会保険完備

雇用保険・厚生年金・健康保険・労災保険・介護保険

• スポーツクラブ利用特典／ITS旅行パック／契約保養所利用補助

有名アミューズメント施設／宿泊施設など全国の提携施設にて利用可能

• パーソル福利厚生

海外国内旅行・レストラン・スクール受講・スポーツ・ショッピング・育児介護などの割引／家事代行など

• 育児・介護時短勤務制度（労働契約による）

※育児時短は小学校卒業まで（規定あり）

• 在宅勤務手当
• 登用制度あり

【休日・休暇】
年間休日120日以上

• 完全週休2日制 ※配属先によりシフト勤務あり
• 年末年始休暇 ※配属先に準ずる
• 有給休暇（初年度10日）※入社月に応じて付与
• 半日取得も可能
• フレックス休暇（最大5日／年）※初年度は入社月に応じた日数設定
• 慶弔休暇
• 産前・産後休暇
• 育児休暇
• 看護休暇
• 子の看護休暇 など

固定残業代の有無：なし

• 交通費

規定支給

• 交通費（当社規定による）

公共交通機関：全額支給
自動車：ガソリン代実費支給＋駐車場代（上限15,000円まで）

• 待遇・福利厚生

昇給あり
社会保険あり
賞与あり
福利厚生についての補足：フレックス休暇（最大5日間/年）

• 職場・環境の特徴

研修あり
長く働ける
転勤なし
落ち着いた職場
アットホーム
ビジネスライク
決められた時間できっちり
協調性がある
個性が活かせる
デスクワーク
お客様との対話は少ない
力仕事が少ない
知識・経験豊富

• 受動喫煙対策

あり（屋内禁煙・喫煙室設定）

• 応募後の流れ

会社説明会書類選考（顔写真付き履歴書・職務経歴書）WEB性格検査・各種テスト面接内定入社
＊基本的には、会社説明会60分、面接60分を予定しております。
＊選考はWEBか来社での対応となります。※事前予約制

• 応募受付電話番号

0120-761-585

• 個人情報の取扱いについて

ご提供いただいた個人情報は、採用選考及び結果等の通知・連絡の為に利用いたします。
それ以外の利用目的または法令等に基づく要請の範囲を超えた利用はいたしません。

• アピールメッセージ

独り立ち後は在宅勤務へ切替予定です。
※研修期間中の出社勤務必須（1～3か月程度）

• 職種

バックオフィス・事務・受付

• 勤務形態

固定労働時間制

• 雇用期間の定め

定めなし

• URL

https://www.persol-bd.co.jp/

• その他の求人詳細情報

本ポジションにおいては、派遣としての勤務や受託事業への従事は想定していません。

• 更新日

2026年09月14日