한국어 게임 로컬라이즈 테스터・ゲームローカライズテスト(韓国語)

仕事内容:

韓国語ゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。
・ゲーム内における韓国語のチェック業務
・主に日本語にてバグ（不具合）レポートの作成
・ご経験により「翻訳業務」もお願いする場合があります。

【具体的な仕事内容は…】
実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかをチェックを行い、 バグレポートを作成して プロジェクトリーダーへ報告して頂くお仕事です。

※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して働けます。

アピールポイント:

・職場は色々な国の方が在籍しており、異文化コミュニケーションが好きな方には最適

求める人材:

＜求める人材＞

【必須経験】

・韓国語：ネイティブレベル
・日本語：N2以上
・ゲームが好きな方

【歓迎経験】

・ゲーム翻訳経験者
・ゲームローカライズ経験者
・ゲームデバッグ経験者

勤務時間・曜日:

• シフト制（フルタイム希望の場合その旨お伝えください）
• 1日8時間勤務（プロジェクトによる）
• 勤務曜日：月曜～金曜（休日：土曜・日曜・祝日）
• 勤務時間：基本10：00～19：00（1H休憩）
• 勤務地：大阪「本町」

※シフト制ですので、勤務希望は面接にてお伝えください。

休暇・休日:

シフト制

勤務地:

勤務地：大阪府大阪市西区靱本町1丁目6−10 本町西井ビル 5階

喫煙：敷地内全面禁煙

アクセス:

交通アクセス：【会社所在地】

・大阪府大阪市西区靱本町1丁目6−10 本町西井ビル 5階

（最寄り駅）本町駅（大阪市営四つ橋線）から徒歩5分

待遇・福利厚生:

◎交通費：全額支給（自転車通勤はご遠慮ください）

その他:

その他：

【選考フローについて】

①応募：Indeedより、ご応募ください。

追ってご連絡を差し上げますので、「履歴書」をお送りください。

②書類選考

③書類選考通過の方は、面接を実施いたします。

④合否決定
*面接後の合否連絡は1～2日でご連絡いたします。

※友人と同時に応募していただいた場合、応募時に教えてください。一緒に面接することは可能です。

電話での問い合わせ・応募: いいえ

雇用形態: アルバイト･パート

給与: 1,231円 - 1,300円 時給

通勤の可否:

• 大阪府 大阪市 西区 靱本町 (必須)

資格と免許:

• 在留資格 (必須)