新媒体市场实习生（越南语）

职位来源于实习僧。

岗位职责： 1. 越南语内容翻译与本地化：负责社交媒体、广告、短视频字幕、品牌及医疗相关内容的中/英译越南语，根据越南当地语言习惯和文化语境进行本地化优化； 2. 短视频剪辑：根据营销需求完成短视频素材翻译、剪辑、字幕、配乐及基础包装等工作，协助制作适用于越南市场的社媒内容； 3. 社交媒体运营支持：协助 Facebook、Instagram、TikTok 等越南市场社交媒体平台的内容策划、文案本地化、发布及日常运营； 任职要求： - 本科及以上学历，在读学生，专业不限，越南语、新闻传播、市场营销等相关专业优先； - 越南语能力优秀（母语水平或同等能力），具备良好的听说读写能力，能够熟练完成中文/英文至越南语的翻译及本地化； - 具备短视频剪辑能力，熟悉 CapCut/剪映等视频剪辑软件，能够独立完成基础视频剪辑的优先 - 熟悉 Facebook、TikTok 等社交媒体，对越南当地社媒环境、用户习惯及流行内容具有一定敏感度； - 具备良好的内容理解及文案能力，能够根据越南当地语境进行自然表达，而非简单直译； - 3个月及以上（需保证稳定实习）； - 每周到岗4天，可根据课程安排灵活调整到岗时间（需提前沟通）。 实习地点：上海市浦东新区 上海复星健康科技（集团）有限公司 盛荣路367号4号楼

职位薪资：

150-180/天

想要了解更多，可以访问公司官网：https://www.fosunhealth.com