Copy Editor

Role Overview

We are looking for an experienced Copyeditor to handle language editing and proofreading across Trade/Humanities and STEM content, with the ability to review legal manuscripts. The Copyeditor is also expected to demonstrate proven experience creating and updating back-of-book indexes. This role requires hands-on use of editing technology and AI tools to work efficiently.

Key Responsibilities

• Copyedit and proofread manuscripts at different levels (light, medium, heavy) per client specifications.
• Apply and enforce various style guides (CMS, MLA, Bluebook, and others) accurately.
• Review legal and STEM content in addition to Trade/Humanities subjects.
• Create and update back-of-book indexes.
• Handle ancillary editorial tasks such as changing British English to American English and vice versa, and endnote updates.
• Use editing/QA technology and AI-assisted workflows to enhance efficiency.
• Maintain quality and consistently meet deadlines across assigned projects

Essential Skills & Experience

• Significant experience in copyediting, language editing, and proofreading
• Strong and proactive communication skills, written and spoken
• Strong hands-on experience using editing technology and AI tools
• Proven experience implementing multiple style guides (CMS, MLA, Bluebook, etc.)
• Experience reviewing legal and STEM content
• Hands-on experience creating and updating back-of-book indexes
• Masters degree in English, Journalism, or a related field