Find a jobRecruiters

Corporate Transactions Attorney - Remote

Exclusive opportunity

Remote

Corporate Transactions Attorney - Remote

YO IT Consulting

Corporate Transactions Attorney - Remote

Skills

AI

1 month ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Contract type:

Permanent

Location:

Austin, TX, USA

Work mode:

Remote

Published on:

29 September 2026

What they need


Corporate Transactions Attorney — Legal AI

Role Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary We are seeking experienced Corporate Transactions Attorneys with strong M&A expertise to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, perform redlining and negotiation exercises, and provide expert feedback to improve AI-generated legal analysis.

Key Responsibilities

  • Perform contract drafting, review, redlining, and simulated negotiations.
  • Evaluate AI responses to M&A and contract-related scenarios.
  • Develop objective evaluation criteria for AI performance.
  • Provide expert feedback to improve AI outputs.
  • Collaborate with product and research teams on legal AI workflows.

Required Skills

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • M&A
  • SPAs
  • APAs

Qualifications

  • J.D. from an ABA-accredited law school.
  • Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
  • 2+ years of experience in the M&A department of a corporate law firm.
  • Familiarity with standard M&A agreements, including SPAs and APAs.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong analytical and attention-to-detail skills.
  • Ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
  • Experience working in fast-paced, cross-functional environments.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Visian

Business Analyst Corporate Actions

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

Business AnalysisCorporate ActionsAsset ServicingWithholding taxFinancial product taxationFunctional specifications

8 hours ago

Quick apply

Lynk House

Gestion comptable et fiscal d'un portefeuille de sociétés - Full remote

Freelance

Paris, France

Hybrid, Remote

Skills

Accounting

5 hours ago

Quick apply

LeHibou

UX/UI Designer - UX/UI Designer - 2 jours par semaine - Full remote

375€ / jour

Freelance

Remote

Skills

SketchFigmaAdobe IllustratorAdobe PhotoshopUI DesignerUX Designer

3 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools