C
Coppergate
German Language Expert
Skills
Testing & QACompliance
2 months ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent
Salary:
₹500,000 – ₹1,200,000 / year
Location:
Mumbai, Maharashtra, India
Work mode:
Onsite
Published on:
11 August 2026
What they need
Roles and Responsibilities :
- Provide high-quality German translations for various IT-related documents, including technical manuals, user guides, and software localizations.
- Collaborate with cross-functional teams to ensure accurate and timely delivery of translated materials.
- Conduct quality assurance checks on translated content to ensure compliance with client requirements and industry standards.
- Develop and maintain a strong understanding of IT terminology in both English and German languages.
Job Requirements :
- 2-10 years of experience as a freelance German translator specializing in IT/software localization.
- Proficiency in Italian language is an asset but not required.
- Strong knowledge of German language (C1 level) with excellent translation skills into English.
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
F
Futurwork
Expert Senior en Qualité des Solutions IT
750€/jour
Freelance
Namur, Belgium
Hybrid, Onsite
Skills
Testing & QAPlaywrightIT quality assuranceTest strategyAgile ScrumJira/Xray
14 hours ago
Quick apply
C
Coexya
Expert VTOM - Freelance
500 - 600
Freelance
Paris, France
Hybrid, Onsite
Skills
VTOMJob scheduling administrationProduction deploymentMonitoringAlertingControl-M migration
12 hours ago
Quick apply
S
Salutech
Expert IA / LLMOps
500
Freelance
Paris, France
Remote, Hybrid
Skills
AI
6 hours ago
Quick apply