Find a jobRecruiters

Localization Project Coordinator (Ex Localization)

Exclusive opportunity

Onsite

Localization Project Coordinator (Ex Localization)

Bayantech

Localization Project Coordinator (Ex Localization)

Skills

Testing & QAE-LearningAIBudgetingRisk Management

2 months ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Location:

Giza, El Omraniya, Giza Governorate, Egypt

Work mode:

Onsite

Published on:

27 August 2026

What they need


We are seeking a skilled Localization Project Coordinator to join our dynamic team. In this role, you will manage project workflows by coordinating tasks, ensuring timely communication, maintaining quality standards, and delivering projects on schedule while meeting client expectations.

Duties and Responsibilities:

  • Checking and Responding to Emails: Reviewing and replying to client and team emails at the start of the shift and throughout the day, addressing queries and keeping all stakeholders updated.
  • Receiving and Analyzing Project Requirements: Receiving project requests, analyzing client requirements (scope, language, and specifications), and planning accordingly.
  • Task Assignment and Resource Coordination: Assigning tasks to linguists or vendors based on project needs, confirming availability, and ensuring all team members are prepared.
  • Project Management and Tracking: Managing project timelines, budgets, tracking ongoing tasks, and adjusting plans to keep projects on schedule and aligned with client expectations.
  • Quality Assurance (QA) and Final Checks: Performing quality checks to verify the accuracy and consistency of deliverables, ensuring all client specifications are met.
  • Preparing and Delivering Completed Files: Finalizing and delivering files to clients by the deadline, confirming that all details meet quality standards.

Preferred EX Localization Industry work experience.

Desired Candidate Profile

Must have qualifications:

  • Bachelor's degree in business administration or a related field
  • 0-1 year of experience in the field or a similar role
  • Excellent verbal and written English
  • Certificate and or knowledge including planning, budgeting, risk management, etc
  • Solid understanding of CAT and QA Tools
  • Knowledge of Localization services like MTPE, DTP, Media, Elearning, AI
  • Basic knowledge of LE

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

LeHibou

IT Application & Project Manager - Œnology Delivery & Solution Deputy

480€ / jour

Freelance

Épernay, France

Hybrid

Skills

CybersecurityITIL

1 day ago

Quick apply

LittleBig Connection

EIM TOM VI Project Manager

250€/day - Negotiable

Freelance

Madrid, Spain

Hybrid

Skills

Project ManagerPower BISignavioDraw.ioProcess modeling

18 hours ago

Quick apply

Visian

AMOA Aéronautique

Permanent contract

Paris, France

Hybrid

Skills

Change ManagementProcess ImprovementRisk ManagementBusiness requirements analysisProject coordinationFunctional testing

1 hour ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools