Mandarin Translator

Tentang Posisi

Mendukung kegiatan operasional penilai kerugian klaim asuransi melalui penerjemahan korespondensi klaim, laporan survei, dan dokumen polis untuk klien serta pihak Perusahaan asuransi berbahasa Mandarin.

Tanggung Jawab

• Menerjemahkan dan menjadi juru bahasa Mandarin – Indonesia untuk kegiatan operasional harian dan pertemuan dengan klien

• Menerjemahkan serta memeriksa dokumen klaim, laporan survei, dan korespondensi

• Menata dan memelihara arsip dokumen terjemahan secara rapi

• Mendampingi Penilai Kerugian asuransi dalam survei lapangan apabila diperlukan

Persyaratan

1. Pendidikan S1, semua jurusan
2. Fasih berbahasa Mandarin — lisan, membaca dan menulis; HSK 5 atau setara
3. Latar belakang lulusan Teknik Elektro, Teknik Sipil, Teknik Mesin dan Teknik Industri akan lebih diutamakan
4. Mahir menggunakan Microsoft Office terutama Microsoft Excel dan Microsoft Power Point
5. Bersedia melakukan perjalanan dinas untuk survei lapangan, termasuk ke luar kota dan lokasi industri
6. Lulusan baru dipersilakan melamar

Cara Melamar

Kirimkan CV dalam bahasa Inggris disertai perkenalan diri singkat dalam bahasa Mandarin (200–300 karakter atau sekitar 1 hingga 2 menit). Link video perkenalan masukan dalam CV terupdate yang sudah di upload melalui Jobstreet.