Masters or Post Doc Level Psych Testing Tech - bilingual

Job Summary
The Psych Testing Tech staff are responsible for the standardized administration, scoring, and documentation of psychological and neuropsychological assessments under the supervision of a licensed psychologist or neuropsychologist. This role involves working with pediatric, adult, geriatric, and forensic populations in both in-person and telehealth settings. The position requires fluency in Spanish and English, including the ability to provide interpretation or translation support during testing when clinically appropriate. The Testing Tech must demonstrate strong organizational skills, professionalism, and adaptability, while maintaining strict adherence to standardized testing procedures, ethical guidelines, and confidentiality requirements. You must have experience in testing and observations using the WISC, WAIS, Brown, SCL-90, etc.

Duties and Qualifications

• Administer and score standardized psychological, psychoeducational, and neuropsychological assessments in accordance with test manuals
• Document clear and objective behavioral observations during testing sessions
• Assist with preparation, organization, and maintenance of testing materials, protocols, and assessment supplies
• Provide Spanish–English interpretation support during testing sessions when directed by supervising clinicians
• Translate basic testing instructions, client responses, or intake information as necessary to support accurate assessment of Spanish-speaking clients
• Maintain strict adherence to testing security standards, professional ethics, and HIPAA confidentiality requirements
• Communicate effectively with clinical staff regarding scheduling updates, testing progress, and client needs
• Participate in supervision, training, and quality assurance activities
• Demonstrate flexibility and sound judgment during testing sessions by responding professionally to unexpected changes such as technical difficulties, behavioral challenges, scheduling disruptions, or newly identified client needs, while preserving test standardization and consulting with supervising clinicians when appropriate
• Bachelor’s or Master’s degree in Psychology, Behavioral Sciences, Neuroscience, Special Education, or a related field required
• Fluency in Spanish and English required (professional or clinical proficiency strongly preferred)
• Prior experience administering psychological or neuropsychological assessments mandatory (1+ year)
• Strong attention to detail and ability to follow standardized administration procedures
• Ability to establish rapport with culturally and linguistically diverse populations across the lifespan
• Comfort working in structured clinical, forensic, and telehealth environments

Position will become a Full-time position after 90 days with benefits and profit sharing once a year. Supervision hours are available.

Pay: $28.00 - $40.00 per hour

Benefits:

• 401(k)
• Flexible schedule
• Professional development assistance

Application Question(s):

• Do you have a Masters Degree in a related field

Work Location: In person