【知識】課程營運部|課程內容專員 Content Specialist(日文必備)

工作內容

【Who We Are】

PressPlay 為台灣第一家全方位影響力經濟集團

自2016年成立至今以「將影響力價值極大化」及「善用影響力創造各種新的商業可能」經營事業版圖，環繞人們的生活從360度各角度出發，打造各領域的影響力價值：

「娛樂」影響力價值，不僅有創作者經紀、廣告，還有社群團購、品牌聯名、知識傳遞等全面向發展。

「品牌」影響力價值，從食品出發跨足家庭及女性生活，與創作者共同打造更貼近新世代需求的產品品牌。

「知識」影響力價值，與創作者共同放大知識影響力，不僅僅是推出多元領域、多元學習形式的訂閱內容、影音課程或說書Podcast，更是一同建立創作者的知識影響力品牌。

秉持「活在變化，創造變化，成為變化」的精神，攜手創作者用影響力顛覆產業。

• ︎知識內容事業 PressPlay Academy｜PPA

致力於打造更有效率的學習服務，以付費訂閱作為起點，吸引了多元性的作者與老師駐站產出教學內容。目前擁有最豐富的老師，橫跨多種領域，包含財經、商業、生活、娛樂、語言等，也有最多元的上課方式，不論是單堂課、多堂課，還是長期訂閱、每月更新，亦或是文章、影音、直播等，所有關於知識學習相關的一切，都能在這裡滿足。

你只需追蹤老師一次，不再需要多處付費，讓學習更純粹。

如果你對於知識付費領域有熱情，歡迎你投遞履歷，成為我們的夥伴！

【What Will You Do】

負責策劃、編輯並整合內容，以確保課程內容的清晰傳達、有吸引力並符合市場的需求。

你將與日本領域的老師攜手合作，打造出優質的線上課程內容。

【Responsibilities】

1. 團隊與日本老師間的協作與溝通，並一同推進進度。

2. 與團隊課程專案經理合作，協助與老師建立課程內容。

3. 協助日本老師的內容，找到符合市場需求的切入點，並協助老師共同編輯。

4. 精準的文字撰寫和編輯技巧，確保內容的語意正確、語調合適、結構清晰，準確傳達老師課程的內容。

條件要求

• 精準的文字產出力
• 內容企劃力
• 日文精通
• 良好的溝通力

加分條件

• 曾擔任過日文書籍的編輯企劃
• 有文字翻譯相關的工作經歷
• ︎ 有相關產業經驗，加分！ （例：知識付費、電子商務、訂閱平台、線上課程平台、媒體業、經紀業、廣告業等）

員工福利

法定項目

勞保、健保、特別休假、勞退、婚假

其他福利

【PP 10大福利】

＊超彈性工時｜早上10:00-10:30彈性上班，完美避開上班塞車潮，扣除午休1小時，每日上班 7小時高效率運轉，時間自由自己掌握！

＊遠端工作模式｜自由位夥伴上班地點任你選！固定位夥伴每月5天上班地點任你挑！補班日也可以任君挑選工作地點！

＊辦公環境活潑自由｜這裡沒有制式OA辦公家具，有開放式工作區、電話亭、升降桌和隨處打卡牆，優秀的創作者、才華橫溢的夥伴們在你身邊穿梭，隨時激盪靈感火花！

＊吃飽飽幸福沒煩惱｜
懶得思考吃什麼？PP健康吧每週提供三天美味午餐，讓你不用費心思考吃什麼！
零食、飲料、泡麵無限供應，還有咖啡機免費喝！每個月驚喜下午茶不定時突襲，讓你補充滿滿元氣！

＊工作與生活平衡｜育兒津貼加持，支持每個職業父母！還有運動、音樂、放鬆、遊戲等社團活動，讓你找到志同道合的夥伴，工作生活都不無聊！

＊壽星你最大｜壽星除了享有50分鐘的淨化身心靈按摩，更有一天生日假，想怎麼享受就怎麼享受！

＊就是優於法｜
第一年即按比例享有7天特休，再加碼週年假，認真工作也要認真Play！
每年40小時不扣薪病假，生病就該乖乖休息！
婚假10天，好好享受甜蜜蜜新婚生活～

＊守護你的健康｜每年貼心健檢假及健檢福利，還有專業醫護臨場服務，讓你無後顧之憂！

＊成長不設限｜
定期360度考核，對應職等職級的發展規劃、1 on 1 聊聊你的工作方向
還有各種學習訓練課程，助你不斷提升自我！
平時的自我革命、當責實踐，將有蛻變的機會！

＊超 High 員工旅遊｜每年放肆玩！2017長灘島放空曬太陽，2018前進夢幻蘇美島，2019曼谷城市自由行！2020~2022疫情影響澎湖台東偽出國，2023釜山海港吃爽爽，2024清邁chill遊～

薪資範圍

NT$ 35,000 - 55,000 (月薪)

已收藏