事業開発・法人営業担当|スポンサー営業・新規顧客開拓|日英バイリンガル

仕事内容:

合同会社YORUASA Media Groupは、千葉県を拠点に、日本国内および海外の動画クリエイター、VTuber、ストリーマーなどを支援するクリエイターエージェンシーです。

動画編集、YouTube・SNSチャンネル運営、コンテンツ戦略、スポンサーシップの獲得など、クリエイターの活動とビジネスの成長を幅広くサポートしています。

事業拡大に伴い、国内外の新規クライアント開拓、スポンサー営業、マーケティング活動を担当していただける方を募集しています。

【主な仕事内容】

スポンサーシップ・ブランドパートナーシップ

• 国内外のスポンサー候補企業の調査・リサーチ
• 企業へのメール・SNS等を通じた営業活動
• スポンサーシップやタイアップ企画の提案
• スポンサー企業との商談、交渉、フォローアップ
• クリエイターと企業のパートナーシップ構築支援

新規顧客開拓・営業

• 動画編集、チャンネル運営、クリエイター支援を必要とする潜在顧客の発掘
• YouTuber、VTuber、ストリーマー、企業への営業活動
• 国内外の潜在顧客へのサービス提案
• 商談の実施および契約締結に向けたサポート
• 既存顧客との関係維持・フォローアップ

マーケティング・事業成長

• 自社サービスのマーケティング施策の企画・実施
• SNSを活用したプロモーション活動
• 市場調査および競合分析
• 新たなビジネス機会の発掘
• 営業活動の進捗管理・報告

入社後は当社のサービスや営業活動について学びながら、経験や習熟度に応じて担当業務を広げていただきます。

YORUASA Media Group LLC is a Japan-based creator agency located in Chiba Prefecture. We support content creators, VTubers, streamers, and digital personalities in Japan and internationally.

Our services include video editing, YouTube and social media channel management, content strategy, sponsorship acquisition, and brand partnerships.

As our company expands, we are looking for a bilingual Japanese/English Business Development & Marketing Assistant to help acquire new clients, secure sponsorship opportunities, and promote our services.

Key Responsibilities

Sponsorships & Brand Partnerships

• Research potential sponsorship partners in Japan and internationally.
• Contact prospective sponsors through email, social media, and other channels.
• Develop and present sponsorship and brand collaboration proposals.
• Participate in negotiations, business meetings, and follow-ups.
• Help establish partnerships between brands and content creators.

Business Development & Client Acquisition

• Identify prospective clients who need video editing, channel management, or creator support services.
• Reach out to YouTubers, VTubers, streamers, and businesses.
• Present our services to prospective Japanese and international clients.
• Conduct sales meetings and assist with closing contracts.
• Maintain and strengthen relationships with existing clients.

Marketing & Business Growth

• Plan and execute marketing initiatives to promote our services.
• Support social media marketing and promotional activities.
• Conduct market research and competitor analysis.
• Identify new business opportunities.
• Track sales activities and report progress.

New employees will learn about our services and sales processes, gradually taking on additional responsibilities as their skills develop.

アピールポイント:

日本と海外をつなぐ仕事

日本語と英語のスキルを活かして、国内外の企業やクリエイターとのビジネスに携わることができます。

エンターテインメント業界に関われる

YouTube、Twitch、VTuber、ゲーム、eスポーツなど、成長を続けるデジタルエンターテインメント分野のプロジェクトに参加できます。

未経験からのキャリア形成

営業やマーケティングの経験がない方も歓迎しています。実務を通じて、ビジネスコミュニケーション、営業、交渉、マーケティングなどのスキルを身につけることができます。

会社の成長に直接貢献できる

成長段階にある会社だからこそ、一人ひとりのアイデアや行動が事業の成長につながります。主体的に提案し、新しい取り組みに挑戦できる環境です。

Work Across Japanese and International Markets

Use your Japanese and English communication skills to build business relationships with companies and creators in Japan and overseas.

Be Part of the Entertainment Industry

Work on projects involving YouTube, Twitch, VTubers, gaming, esports, and digital entertainment.

Build Your Career Without Prior Industry Experience

We welcome applicants who are new to sales or marketing. You will have opportunities to develop practical skills in business communication, sales, negotiations, and marketing.

Make a Direct Impact on a Growing Company

As a growing agency, we value individual initiative and new ideas. Your contributions can directly influence the company's growth and future direction.

求める人材:

【必須条件】

• 日本語・英語の両方でビジネスコミュニケーションが可能な方
• 基本的なPC操作ができる方
• メール、オンライン会議、電話などでのコミュニケーションができる方
• 自主的に行動し、新しいことを学ぶ意欲のある方
• 社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取れる方

【歓迎する経験・スキル】

• 法人営業、新規顧客開拓、営業アシスタントの経験
• マーケティング、広告、PR関連の経験
• SNS運用、インフルエンサーマーケティングの経験
• 海外企業との取引や英語を使用した業務経験
• YouTube、Twitch、VTuber、ゲーム、eスポーツへの興味・関心

業界経験・営業経験は不問です。

【こんな方を歓迎します】

• 人と話すことや新しい人間関係を築くことが好きな方
• 自分で考えて積極的に行動できる方
• 新しいアイデアを提案することが好きな方
• 目標達成に向けて継続的に取り組める方
• 小規模なチームで幅広い業務に挑戦したい方

Required Qualifications

• Business-level communication skills in both Japanese and English.
• Basic computer proficiency.
• Ability to communicate professionally through email, online meetings, and telephone calls.
• Self-motivated and willing to learn new skills.
• Strong interpersonal and communication abilities.

Preferred Qualifications

• Experience in B2B sales, client acquisition, or sales support.
• Experience in marketing, advertising, or public relations.
• Familiarity with social media management or influencer marketing.
• Experience working with international clients or businesses.
• Interest in YouTube, Twitch, VTubers, gaming, or esports.

Previous sales or entertainment industry experience is not required.

Ideal Candidates

• Enjoy meeting people and building new business relationships.
• Take initiative and work independently.
• Enjoy proposing new ideas and solutions.
• Are motivated to achieve business objectives.
• Want to develop a broad range of skills within a small, growing company.

勤務時間・曜日:

勤務形態：フレックスタイム制

・勤務日：月曜日～金曜日
・標準労働時間：1日8時間
・清算期間：1か月
・総労働時間：清算期間内の所定労働日数×8時間
・コアタイム：なし
・始業・終業時刻：従業員の裁量により決定
・休憩時間：労働時間が6時間を超える場合は45分以上、8時間を超える場合は60分以上
・時間外労働：原則なし（必要な場合は事前承認制）
・休日：土曜日・日曜日・祝日

業務上、国内外のクライアントとのオンライン会議や商談が発生する場合があります。勤務時間は、業務上必要な打ち合わせ等を考慮しながら柔軟に調整できます。

Work Arrangement: Flextime System

• Working Days: Monday–Friday
• Standard Working Hours: 8 hours per day
• Settlement Period: 1 month
• Total Required Working Hours: Number of scheduled working days in the settlement period × 8 hours
• Core Hours: None
• Start and Finish Times: Determined by the employee
• Breaks: At least 45 minutes when working more than 6 hours, or at least 60 minutes when working more than 8 hours
• Overtime: Generally none; prior approval required when necessary
• Days Off: Saturdays, Sundays, and national holidays

Occasional online meetings and business discussions with Japanese and international clients may be required. Employees may adjust their working hours flexibly while accommodating necessary business meetings.

休暇・休日:

・完全週休2日制（土日）
・祝日休み
・年次有給休暇（法定どおり）

• Weekends off (Saturday and Sunday)
• Japanese national holidays off
• Annual paid leave as required by law

勤務地:

・完全在宅勤務（フルリモート）
・フレックスタイム制度あり
・国内外の企業やクリエイターとのオンライン会議あり
・原則として出社不要

• Fully remote work
• Flextime system
• Online meetings with Japanese and international companies and creators
• No regular office attendance required

アクセス:

完全在宅勤務（フルリモート）のため、通勤は不要です。

Fully remote position. No commuting required.

給与:

・基本時給：1,195円以上
・経験・能力・実績に応じて昇給を検討
・時間外・休日・深夜労働の法定割増賃金は別途支給
・固定残業代なし

• Base pay: ¥1,195/hour or higher
• Raises may be considered based on experience and performance
• Statutory overtime, holiday and late-night premiums paid separately
• No fixed overtime allowance

待遇・福利厚生:

・社会保険完備（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険）
・完全在宅勤務（フルリモート）
・フレックスタイム制度
・年次有給休暇（法定どおり）
・定期健康診断
・業務に必要な研修・サポート

• Statutory social insurance coverage
• Fully remote work
• Flextime system
• Statutory annual paid leave
• Regular health examinations
• Job-related training and support

その他:

・No experience required
・Start date negotiable
・No need to come to the office
・Business communication skills in Japanese and English required
・Online interview support
・Language proficiency may be checked during the selection process

• No previous experience required
• Negotiable start date
• Fully remote; no office attendance required
• Business-level Japanese and English required
• Online interviews available
• Language proficiency may be assessed during recruitment

雇用形態: 正社員

給与: 170,000円 - 300,000円 月給

平均所定労働時間（1か月当たり）: 160時間