Pashto Interpreter

We are looking for Pashto interpreter in Rensselaer, New York 10-19-26 at 3:20 PM EDT

Service Requested: Medical Onsite - Qualified

Language: Pashto

Appointment Date/Time: Monday, October 19, 2026 - 3:20 pm

Appointment Timezone: EDT

Purpose: Medical Appointment

Location Address: North Greenbush Road, Rensselaer, NY 12144

Please note: this is not confirmed until we notify you.

Please text us directly to 919-964-0095 providing your full name, languages, location, email address and expected payment rate for consideration.

Job Summary
We are seeking a skilled and compassionate Interpreter to facilitate effective communication between individuals who are deaf or hard of hearing and those who are hearing. The ideal candidate will possess a strong understanding of medical terminology, American Sign Language (ASL), and the nuances of interpreting in various settings, including hospitals and social work environments. This role is crucial in ensuring that all parties understand each other clearly while adhering to HIPAA regulations.

Responsibilities

• Provide accurate interpretation services for patients, families, and healthcare professionals in medical settings.
• Translate spoken language into American Sign Language and vice versa, ensuring clarity and understanding.
• Assist in communicating sensitive information related to medical conditions, treatment plans, and social services.
• Maintain confidentiality and adhere to HIPAA guidelines while handling patient information.
• Collaborate with healthcare teams to ensure effective communication during consultations, examinations, and treatments.
• Interpret for child protective services when necessary, ensuring the needs of children and families are met appropriately.
• Stay updated on medical terminology and practices to provide the most accurate interpretations possible.

Qualifications

• Proficiency in American Sign Language (ASL) is required.
• Experience or knowledge in medical terminology is highly desirable.
• Bilingual candidates are encouraged to apply; proficiency in additional languages is a plus.
• Previous experience working in hospital settings or with child protective services is advantageous.
• Strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with diverse populations.
• Knowledge of social work principles is beneficial for interacting with clients in various contexts.
• Ability to interpret accurately while maintaining professionalism under pressure.

We invite qualified candidates who are passionate about bridging communication gaps to apply for this rewarding opportunity as an Interpreter.

Job Types: Contract, Temporary

Pay: $25.35 - $34.12 per hour

Experience:

• Interpretation : 1 year (Preferred)

Language:

• Pashto (Required)

Ability to Commute:

• Rensselaer, NY (Required)

Work Location: On the road