Product Owner – Education Technology

Want to get hands-on in building the next generation of language-learning products?

My client is a fast-growing, mission-driven EdTech company transforming language education through gamified learning and AI-powered personalization. They’re hiring a hands-on Product Owner to help take digital products from idea to launch. Reporting to the Product Lead, you’ll shape features, design user journeys, build front-end prototypes with AI tools, and work with engineers to bring them to market.

This is a varied role that also offers the opportunity to join customer meetings and product demos alongside the sales team.

What you’ll do

• Own feature delivery from requirements and prioritisation through testing and release.
• Design user flows, wireframes and interfaces.
• Build working front-end prototypes using AI-assisted coding tools.
• Collaborate with engineering and education teams on new features, including AI-enabled Chinese-language content.
• Gather customer feedback in sales meetings and turn it into practical product improvements.

What you’ll bring

• At least 3 years of experience in product management or product ownership.
• Hands-on UI/UX design and front-end prototyping skills.
• Experience using AI coding tools to test ideas quickly.
• Fluent in spoken and written English and either Cantonese or Mandarin
• Confidence working with engineers, customers and commercial teams.

Nice to have

• Experience bringing AI features into live products, including prompt design.
• A background in EdTech, startup experience and practical coding skills.

Why join

• Build products that help students learn and see the impact of your work directly through user feedback.
• Own ideas from the first prototype through to launch, rather than handing them off after planning.
• Have a real say in the product’s direction, with the freedom to test ideas and move quickly.
• Take on meaningful responsibility as the team grows.

Please send your CV to Wisely Collin at [email protected], or call +852 2315 9517 for a confidential discussion.