Find a jobRecruiters

Senior Associate - UX Writer

Exclusive opportunity

Hybrid

Senior Associate - UX Writer

American Express

Senior Associate - UX Writer

Skills

Product StrategyContent StrategyBranding StrategyCopywritingWeb DesignBranding

13 days ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Contract type:

Permanent

Location:

New York, NY, USA

Work mode:

Hybrid

Published on:

14 October 2026

What they need


Joining Amex Tech means discovering and shaping your contribution to something big. Here, you can work alongside talented tech teams and build a unique career with the Powerful Backing of American Express. With a range of opportunities to work with the latest technologies, and a commitment to back the broader engineering community through open source, our mission is to power your success. Because Amex Tech is powered by our technology, our culture, and our colleagues.

The Enterprise Design & Research team is a global team of highly talented multi-disciplinary designers and researchers. We are highly embedded within the digital product management organization and lead design efforts from concept through to production for the largest servicing channels for American Express, across web, mobile and push.

Our UX writers work closely with designers, researchers, product managers, and engineers to create the voice of American Express across web, mobile, and partner-led channels. bringing American Express’ world-renowned customer service to life through straightforward, customer-centric content. This is an exciting opportunity for someone who can combine business needs with customer needs to drive the digital experience forward.

Key Responsibilities:

  • With limited guidance, contributes to the development of product content for servicing journeys
  • Identifies and proposes opportunities to develop or enhance content with guidance by senior colleagues
  • Consolidates insights from cross-functional teams to help craft a seamless and intuitive user experience
  • Applies writing guidelines and standards to drive consistency in content
  • Proofreads and edits provided content for accuracy, grammar, and style/tone

Qualifications:

  • Has at least 2 years of experience
  • Is more of a strategic thinker, less of a blank-filler
  • Clearly articulates how copy addresses objectives and solves problems
  • Is a champion for collaboration, early and often
  • Advocates for the user
  • Pivots quickly and supports a number of projects simultaneously
  • Exudes positivity, requires minimal supervision, and has a strong work ethic
  • Is an ambassador for UX writing, playing a key role in helping this growing team reach its potential

 

Skills:

  • Accessibility Design
  • Brand Strategy
  • Content Localization
  • Content Strategy
  • Copywriting
  • Information Architecture
  • Product Strategy
  • User Testing
  • Web Design
  • Mobile Design

Employment eligibility to work with American Express in the United States is required as the company will not pursue visa sponsorship for these positions.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Veilos

UX Writer Senior / Content Designer - Secteur Bancaire

450

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

Content Writer

4 months ago

Quick apply

Top Profil

Engineering Manager Senior - IDF

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

LLMs / Large language modelsDevOpsClean CodeSoftware CraftsmanshipClean ArchitectureAIScrumDevOps EngineerVP EngineeringEngineering ManagerLean ManagementArchitecture applicativeSoftware DesignDevSecOpsObservabilitéFinOpsIA/MLAgilitéLeanAccelerateHead of EngineeringDelivery Manager

17 hours ago

Quick apply

Avelsen

Senior AI Engineer - Freelance

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

DockerPythonKubernetesLLM agentsRAGCI/CD

15 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools