不動産営業 Senior Broker/Manager|白馬担当

仕事内容:

About Nikota Realty:

We are a dynamic, fast-growing real estate agency with offices in Tokyo, Hakuba and Niseko. We focus on homes, condominiums, lodges/hotels, and land serving a diverse clientele from individuals to institutions, both Japanese and offshore.

Job Description:

Nikota Realty, a division of Nikota Capital, is looking for an experienced real estate professional to join our team in Hakuba. The ideal candidate will have a passion for and a deep understanding of real estate, and a history of successfully completing transactions. You will work closely with Nikota Realty’s professional team and be responsible for assisting clients buy and sell multiple property types in and around the Nagano/Niigata area, with a focus on Hakuba, Nozawa, Madarao and Myoko.

Responsibilities:

• Develop and maintain a deep understanding of existing and new properties as well as local regulations affecting owners
• Demonstrate your expertise and provide expert advice as needed
• Build and maintain relationships with existing and prospective clients
• Work closely with buy and sell-side clients to understand their needs and preferences
• Assist in obtaining sell-side listing agreements from sellers
• Confirm all necessary details for all listings
• Prepare, present and negotiate offers for transactions
• Prepare SPAs, SIMs and other necessary documents for transactions
• Manage the transaction process up until completion
• Assist senior management build and expand the business in Nagano/Niigata with a focus on the Hakuba area
• Assist with office operations as necessary
• Teach, mentor and nurture junior staff

アピールポイント:

Nikota Realtyは、東京および白馬・ニセコといったリゾートエリアでの事業を拡大中です。現在、日本の不動産市場において最も人気なリゾートマーケットである白馬にて、チームを拡大するための不動産営業を募集しています。アウトドアがお好きな方、バイリンガル（日本語・英語）、宅地建物取引士資格をお持ちの方で、新しいチャレンジをお考えの方は、ぜひご連絡ください。

経験豊富なチームと共に働きながら、個人のお客様からファミリーオフィス、法人、トップクラスのデベロッパーまで、幅広いクライアントを担当していただけます。

待遇として、これまでのご経験を考慮した上でご満足いただける給与およびインセンティブ制度、引っ越し手当、社用4WD車の貸与に加え、多くの人が休暇で訪れる場所を「暮らしの場」にできる、またとない機会をご用意しています。

求める人材:

• Licensed real estate broker (Takken holder) with a minimum of 7 years’ experience
• Deep understanding of real estate fundamentals and laws
• Strong business development skills
• Excellent communication and interpersonal skills
• Ability to work both independently and as part of a team
• Proven track record
• Bilingual: Business level of English and Japanese (written/verbal required)

勤務時間・曜日:

実働時間：1日あたり8時間
平均勤務日数：1ヶ月あたり21日

＜勤務時間＞
10：00～19：00
※業務に合わせて勤務時間が前後する場合があります
※早朝勤務や深夜勤務はありません

休暇・休日:

完全週休2日制

勤務地:

• 原則出社
• 白馬を拠点とした勤務

アクセス:

長野県北安曇郡白馬村北城3020番地708

社用車支給。

給与:

• インセンティブ制度：あり
• 引っ越し手当：あり
• 社用4WD車の貸与：あり
• 固定残業代：なし
• 皆勤・家族手当金額：なし
• その他手当金額：なし

待遇・福利厚生:

• 各種社会保険完備（雇用・労災・厚生年金・健康保険）
• 交通費・社用車支給
• 昇給あり
• 有給休暇

その他:

書類選考・人事面談 → 日本法人CEO面談 → ​責任者面談

※選考状況により、面接回数や選考フローが変更となる場合があります。

雇用形態: 正社員

雇用形態: 正社員

給与: 5,000,000円 - 9,000,000円 年俸

平均所定労働時間（1か月当たり）: 164時間