Find a jobRecruiters

Senior LLM/RAG Engineer (Legacy Modernization)

Exclusive opportunity

Onsite

Senior LLM/RAG Engineer (Legacy Modernization)

Grid Dynamics

Senior LLM/RAG Engineer (Legacy Modernization)

Skills

PythonJavaTesting & QAMicroservicesGitMachine LearningAIAWS

2 months ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Contract type:

Permanent

Location:

Bengaluru, Karnataka, India

Work mode:

Onsite

Published on:

7 September 2026

What they need


The LLM/RAG Engineer will play a pivotal role in a high-profile modernization project, transitioning a legacy RPG/IBM i-based Dealer Management System (DMS) into a modern, cloud-native Java architecture.

In this Proof of Concept (POC) phase, you will specialize in CodeRAG (Retrieval-Augmented Generation for code) and Abstract Syntax Tree (AST) techniques. Your primary objective is to automate the parsing, transformation, and migration of legacy business logic into modern microservices. You will work at the intersection of Generative AI and legacy system modernization, ensuring that automated code generation remains accurate, performant, and aligned with architectural specifications.

Essential functions

  • Code Transformation Analysis: Utilize AST techniques to parse legacy RPG code and transform it into structured formats suitable for automated migration.
  • RAG Implementation: Design and maintain RAG pipelines using AWS Bedrock and Vector Databases to provide LLMs with high-fidelity context from legacy documentation and code analysis.
  • Data Preprocessing: Clean, structure, and enrich metadata from legacy systems, potentially involving the creation of knowledge graphs or embeddings to improve LLM accuracy.
  • Iterative Validation: Perform rigorous validation and correction of AI-generated code assets to ensure they meet modern Java standards and functional parity with the legacy system.
  • Legacy Integration: Collaborate with specialized code analysis tools (such as PKS eXplain) to extract business logic and code flows from IBM i environments.
  • Collaboration Documentation: Work closely with cross-functional teams in India and Germany, documenting complex business logic and ensuring tight feedback loops during the POC.
  • Quality Assurance: Adhere to strict architectural specifications and collaborate on testing strategies to validate the migrated solution.

Qualifications

  • Total Work Experience: Minimum of 48 years of experience in software engineering, with a significant focus on AI/ML or Backend development.
  • AI LLM Expertise: Proven experience working with advanced LLMs (e.g., Claude 3.5/3.7/4) and building RAG pipelines.
  • Technical Proficiency: Languages: Strong proficiency in Python.
  • Cloud: Hands-on experience with AWS Bedrock.
  • Databases: Experience with Vector Databases such as Milvus or Pinecone.
  • Code Transformation Skills: Deep understanding of Abstract Syntax Trees (AST) and experience in parsing or transforming code programmatically.
  • Modernization Knowledge: Familiarity with code migration processes, microservices architecture, and cloud-native design patterns.
  • Tools Version Control: Expert-level knowledge of Git for managing generated code and collaborative development.
  • Soft Skills: A proactive nature with strong communication skills, essential for navigating the ambiguity of a POC environment and working with distributed global teams.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

skiils

Senior MLOps Engineer

530

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

Google Cloud PlatformDockerDevOpsDatabricksGitAWSGitHubApache AirflowTerraformmlopsmlengineer

4 days ago

Quick apply

Staff and More

SENIOR FRONTEND & MOBILE ENGINEER (H/F)/ React Flutter CDI

Permanent contract

Geneva, Switzerland

Hybrid

Skills

React

17 hours ago

Quick apply

Wikeys

Senior IAM / IGA Operations Engineer – Keycloak & MidPoint (FR/NL/ENG)

650

Freelance

Brussels, Belgium

Hybrid

Skills

IAMIGAIdentity and Access ManagementIdentity Governance and AdministrationSenior IAM EngineerIAM Operations EngineerIdentity EngineerKeycloakMidPointOpenID ConnectOIDCOAuth2SAMLIdentity FederationProvisioningIdentity Lifecycle ManagementJoiner Mover LeaverJMLAccess ManagementLinuxPostgreSQLMariaDBLDAPIAM TroubleshootingRoot Cause AnalysisIAM SecurityIAM IntegrationPythonGroovyHigh AvailabilityPlatform OperationsFrançaisDutch

13 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools