通訳兼SNSマーケター

仕事内容

雇用形態：正社員
職種：通訳

中国語×美容医療×SNS。
語学力を「通訳」だけで終わらせず、SNSマーケティングにも活かせるポジションです。

• 職種概要

2020年の設立以来、美容医療に特化したコンサルティング事業を展開してきた当社。
美容外科をはじめ、メンズクリニックや感染症クリニックなど、全国約11拠点の運営・マーケティングを支援しています。

今回は事業拡大に伴い、美容医療部門の
「中国語通訳・SNSマーケター」を募集します。

中国語圏のお客様への通訳・チャットサポートに加え、InstagramやThreadsなどのSNS運用・コンテンツ制作にも携わっていただきます。

単に言葉を訳すだけではなく、
「お客様に何を、どう伝えればクリニックの魅力が届くのか」
を考え、発信につなげていく仕事です。

⸝⸝
事業拡大に伴い、募集✨
《中国語×美容医療×SNS運用》
⸜⸜

• マーケティング経験者歓迎！
• 中国語スキルを活かせるお仕事
• 年間休日120日以上でお休み充実
• 昇給・賞与年2回＋業績手当あり
• ”好き”を仕事にしたい方大歓迎！
• 嬉しい社割で自分磨きも✨

*:;;;:**:;;;:**:;;;:**:;;;:**:;;;:**:;;;:*

• 仕事内容

【美容クリニックでの中国語サポート】
・カウンセリング時の通訳
・ご来院前のチャット対応
・各種案内、メッセージの翻訳
・お問い合わせ対応

【SNSマーケティング】
・Instagram、ThreadsなどのSNS運用
・投稿企画、コンテンツ制作
・SNS投稿用の画像作成
・医師、スタッフの撮影サポート
・中国語圏のお客様に向けた情報発信

美容医療の専門知識は、入社後に学んでいただけます。

• この仕事の魅力

・中国語を活かしながら、SNS・マーケティングの経験も積める
・美容医療のトレンドや実際のお客様のニーズに触れられる
・医師やマーケティング担当者と一緒にコンテンツをつくれる
・中国語圏のトレンドやユーザーのニーズを踏まえ、発信内容を提案できる

「お客様とクリニックをつなぐ存在」 として活躍していただきたいと考えています。
語学力を活かしながら、SNSやマーケティングまで仕事の幅を広げたい方におすすめのポジションです。

美容が好き、SNSが好き、中国語を活かしたいという方からのご応募をお待ちしています。

求めている人材

【必須スキル】
・高校卒業以上
・基本的なPC操作ができる方
・日本語、中国語ともに読み・書き・会話ができる方
・日本語でビジネス上のコミュニケーションが問題なく行える方
・日本語能力試験（JLPT）N1相当の日本語力をお持ちの方
・台湾で使用される繁体字中国語や台湾華語の表現を理解し、自然な文章を作成できる方

※選考時に簡単な語学テストあり

︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵
✨こんな方におすすめ✨
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
・美容医療、美容、コスメが好きな方
・InstagramやThreadsなどSNSが好きな方
・SNSマーケティングやコンテンツ制作に興味がある方
・美容クリニックでのコンシェルジュ、カウンセラー経験がある方
・中国語を使用した接客、通訳経験がある方
・自分のアイデアを発信することが好きな方
・語学力を活かして仕事の幅を広げたい方

勤務時間詳細

実働時間：1日あたり8時間
平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 〜 21日

• 10:00～19:00

• 実働8時間/休憩1時間

• 以下の時間での勤務の可能

✋08:00～17:00
✋09:00～18:00
※いずれも休憩60分

休日休暇

• 週休二日制(基本土日休み)

※祝日は出勤となります

-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-
✨年間休日120日以上✨
-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-･-

• GW・夏季・年始休暇 (年間休日120日以上)
• 定休とは別に、※《毎年17日分》のリフレッシュ休暇付与。

決められた期間内であれば希望日に取得可能です。

• 有給休暇
• 慶弔休暇
• 永年勤続休暇(特別休暇)
• 出産・育児休暇(取得実績あり)

勤務地

〒1040061東京都中央区銀座2-3-6銀座並木通りビル4階

交通・アクセス

銀座、銀座一丁目から徒歩5分

給与詳細

基本給：月給 30万円 〜 35万円

固定残業代：なし

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：なし

月給30～35万円＋業績手当
※経験・スキル・業務遂行能力などを考慮し決定

【業績手当】研修終了後より(入社3ヵ月～)、クリニックの業績、業務の習熟度、評価制度などに応じて支給額を決定します。

試用・研修期間：研修期間3ヶ月～
試用・研修期間の条件：本採用と同じ
※入社後6ヶ月以内は有期雇用となります/条件変動なし

待遇・福利厚生

【社会保険】
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

【福利厚生】

• 昇給/年1回
• 賞与/年2回(7月・12月)
• 業績手当（支給条件あり）
• 社会保険完備
• 時間外手当(1分単位で支給)
• 交通費支給(月3万円まで)
• 制服貸与
• 社員割引(条件あり)
• 副業可（※業務委託契約・当社規定の条件を満たす場合に限る）

職場環境

喫煙所：なし（敷地内全て禁煙）

選考プロセス

【応募方法】
必要項目を入力のうえ、ご応募ください。
こちらよりメールにてご連絡差し上げます。

• 選考プロセス

step1.書類選考
step2.一次面接
step3.二次面接
step4.採用合否

• 選考プロセスは場合により変更となる可能性がございます。

※在留カードをお持ちの応募者様へ※
応募時に履歴書へ以下の項目をご記載ください。
・在留資格
・在留期間（在留カードの有効期限）

• 選考プロセスは場合により

変更となる可能性がございます。