Find a jobRecruiters

Technical Content Writer

Exclusive opportunity

Onsite

Technical Content Writer

EnOpSy

Technical Content Writer

Skills

Testing & QAGitPostmanSwagger/OpenAPIGitHubNotionConfluenceJavascript

1 month ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Contract type:

Permanent

Work mode:

Onsite

Published on:

18 September 2026

What they need


Technical Content / Documentation WriterJob Overview

We are looking for a skilled Technical Content / Documentation Writer to create clear, accurate, and user-friendly technical content and documentation. The ideal candidate should be comfortable understanding complex technical concepts and converting them into easy-to-understand documentation for developers, customers, and internal teams.

Key Responsibilities

  • Create and maintain technical documentation, API documentation, user guides, and product documentation.
  • Write clear documentation for software products, features, APIs, integrations, and workflows.
  • Convert complex technical concepts into simple and easy-to-understand content.
  • Collaborate with developers, QA engineers, product managers, and subject-matter experts to gather technical information.
  • Create API references, setup guides, integration guides, FAQs, troubleshooting guides, and release notes.
  • Review and update existing documentation based on product and feature changes.
  • Ensure documentation is accurate, consistent, well-structured, and easy to navigate.
  • Document technical processes, system workflows, configurations, and troubleshooting procedures.
  • Research technical topics and validate information before publishing.
  • Maintain documentation standards, templates, terminology, and style guidelines.
  • Assist in creating technical blogs, knowledge-base articles, and product-related content.
  • Track documentation gaps and proactively improve the overall knowledge base.

Required Skills

  • Excellent English writing, editing, and proofreading skills.
  • Strong ability to understand and explain technical concepts.
  • Experience creating software or IT-related documentation.
  • Basic understanding of APIs, REST, JSON, databases, web applications, and software development workflows.
  • Ability to work with developers and technical teams.
  • Strong research and information-organization skills.
  • Attention to detail and consistency.
  • Familiarity with Markdown, Google Docs, Microsoft Office, or similar documentation tools.
  • Ability to manage multiple documentation tasks and deadlines.

Good to Have

  • Experience writing API documentation using Swagger/OpenAPI or Postman.
  • Basic knowledge of Git/GitHub and documentation version control.
  • Familiarity with documentation platforms such as Confluence, GitBook, Notion, or Docusaurus.
  • Basic understanding of HTML, JavaScript, or other programming concepts.
  • Experience writing developer-focused blogs and technical tutorials.
  • Familiarity with SEO and technical content optimization.
  • Experience working with SaaS, APIs, cloud platforms, or developer tools.

Experience

1–4 years of experience in technical writing, software documentation, content writing, or a related field.

What We’re Looking For

A detail-oriented technical writer who can work closely with engineering teams and transform technical information into accurate, structured, and easy-to-understand documentation that helps both developers and end users.

Pay: ₹10,148.77 - ₹35,242.00 per month

Work Location: In person

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Yeets

Développeur Backend Node.js (Idéalement XP médias)

530

Freelance

Paris, France

Hybrid

Top Recruiter

Skills

NodeGitJavascriptBackend frameworksREST API developmentAutomated testing

11 hours ago

Quick apply

LeHibou

Technical Infrastructure & Network Architect

750€ / jour

Freelance

Liège, Belgium

Hybrid

Skills

RESTful APIsAWS

7 hours ago

Quick apply

AMRG

Technical Leader Sécurité Opérationnelle

Freelance

Toulouse, France

Hybrid

Skills

TufinAlgoSecNetwork security automationFirewall managementVMware NSXIllumio

6 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools