Find a jobRecruiters

Technical Editor II

Exclusive opportunity

Onsite

Technical Editor II

People, Technology & Processes

Technical Editor II

Skills

Compliance

1 month ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Contract type:

Permanent

Salary:

$70,720 – $81,120 / year

Location:

McLean, VA, USA

Work mode:

Onsite

Published on:

16 September 2026

What they need


Position Title: Technical Editor II

Location: Mc Lean, VA, (occasional support at FHWA HQ, Washington, DC)

Clearance required: Unclassified. Requires USDOT badge and favorable National Agency Check with Inquiries (NACI, low risk / non-sensitive); E-Verify required

Responsibilities include (but are not limited to):

  • Act as the final gatekeeper for high-stakes deliverables, editing technical brochures, standard operating procedures, research reports, technical summaries, and other highly technical documents.

  • Transform raw data and engineering jargon into authoritative documents meeting stringent agency requirements, including reference checking, fact checking, and copyright compliance.

  • Ensure complex schematics and data tables integrate seamlessly with narrative text for technical review and public transparency.

  • Work closely with engineers and developers to distill complex technical concepts into clear communications.

  • Work independently, managing the full lifecycle of a document from outline to final publication.

  • Bachelor's Degree in Technical Writing, English, or a related scientific/technical field.

  • 3-10 years of experience in technical writing or documentation.

  • Expert-level command of the GPO Style Manual.

Desired Qualifications:

  • Transportation experience, especially in highway and surface transportation.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Pepper

Technical Recruiter Freelance

550€/jour

Freelance

Paris, France

Remote, Hybrid

Skills

RPO SpecialistTechnical recruitmentCandidate experienceProcess management

2 days ago

Quick apply

AMRG

Technical Leader Sécurité Opérationnelle

Freelance

Toulouse, France

Hybrid

Skills

TufinAlgoSecNetwork security automationFirewall managementVMware NSXIllumio

1 day ago

Quick apply

Sherpa Accompagnement

Responsable Qualité - Plasturgie / Injection

Permanent contract

Brie-Comte-Robert, France

Onsite

Skills

Quality Management SystemISO 9001IATF 16949ISO 13485Injection moldingPPAPFMEA8D

16 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools