People, Technology & Processes
Technical Editor II
Skills
1 month ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent
Salary:
$70,720 – $81,120 / year
Location:
McLean, VA, USA
Work mode:
Onsite
Published on:
16 September 2026
What they need
Position Title: Technical Editor II
Location: Mc Lean, VA, (occasional support at FHWA HQ, Washington, DC)
Clearance required: Unclassified. Requires USDOT badge and favorable National Agency Check with Inquiries (NACI, low risk / non-sensitive); E-Verify required
Responsibilities include (but are not limited to):
Act as the final gatekeeper for high-stakes deliverables, editing technical brochures, standard operating procedures, research reports, technical summaries, and other highly technical documents.
Transform raw data and engineering jargon into authoritative documents meeting stringent agency requirements, including reference checking, fact checking, and copyright compliance.
Ensure complex schematics and data tables integrate seamlessly with narrative text for technical review and public transparency.
Work closely with engineers and developers to distill complex technical concepts into clear communications.
Work independently, managing the full lifecycle of a document from outline to final publication.
Bachelor's Degree in Technical Writing, English, or a related scientific/technical field.
3-10 years of experience in technical writing or documentation.
Expert-level command of the GPO Style Manual.
Desired Qualifications:
- Transportation experience, especially in highway and surface transportation.
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
Pepper
Technical Recruiter Freelance
550€/jour
Freelance
Paris, France
Remote, Hybrid
Skills
2 days ago
Quick apply
AMRG
Technical Leader Sécurité Opérationnelle
Freelance
Toulouse, France
Hybrid
Skills
1 day ago
Quick apply
Sherpa Accompagnement
Responsable Qualité - Plasturgie / Injection
Permanent contract
Brie-Comte-Robert, France
Onsite
Skills
16 hours ago
Quick apply
No company information available.