Find a jobRecruiters

Technical Product Owner - FX & CFDs

Exclusive opportunity

Onsite

Technical Product Owner - FX & CFDs

Think Markets

Technical Product Owner - FX & CFDs

Skills

Mobile DevelopmentAI

1 month ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Location:

Dubai - United Arab Emirates

Work mode:

Onsite

Published on:

10 October 2026

What they need


Own and communicate the product vision, roadmap and priorities in line with business and technology objectives. Manage and prioritise the product backlog, balancing business value, customer needs, technical feasibility and delivery priorities. Gather, analyse and translate business and technical requirements into clear user stories, epics and acceptance criteria. Lead backlog refinement and contribute to sprint planning, ensuring requirements are clear and development-ready. Leverage AI tools, including Claude and Claude Code, to support product discovery, requirements and documentation, ensuring outputs are appropriately reviewed and validated. Partner with technical teams to evaluate solutions and trade-offs across usability, performance, scalability, security and maintainability. Own product requirements and documentation throughout the full product lifecycle, from initial concept through development, testing and go-live. Maintain a strong focus on client experience and usability throughout product development and delivery. Use data, user feedback and performance insights to identify and prioritise opportunities for product improvement. Manage multiple product initiatives in parallel, ensuring alignment with wider business priorities and roadmaps. Act as the bridge between business and technology teams, providing stakeholders with clear visibility of priorities, progress and upcoming releases. Stay informed on emerging technologies, including AI and LLM capabilities, and identify relevant opportunities for product innovation.

Desired Candidate Profile

Bachelor's degree in Business, Finance, Engineering, Computer Science or a related discipline. 5+ years of experience as a Product Owner, Technical Business Analyst, Business Analyst or similar product-focused technology role. Strong experience managing product backlogs, defining user stories and requirements, and supporting products through the full SDLC within Agile/Scrum environments. Good technical understanding of web and mobile applications, APIs, system integrations, databases and overall system dependencies. Ability to translate complex business and technical requirements into clear, actionable requirements for engineering teams. Strong stakeholder management skills, with the ability to work effectively across business, product and technology teams. Experience using data and product insights to support prioritisation and product decisions. Experience within trading, fintech or financial services, or exposure to AI-enabled products and LLMs, would be advantageous.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Andema

Product Owner

450

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

Product Ownership

1 day ago

Quick apply

Raedy

Product Owner - Freelance

450€/jour

Freelance

Maisons-Alfort, France

Hybrid

Skills

Product OwnershipAWSAgile project managementSAFeBacklog prioritizationSaaS

18 hours ago

Quick apply

Ever T

Product Owner Énergie

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

Product OwnershipProduct ManagementProduct Owner

15 hours ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools