Find a jobRecruiters

Technical Writer

Exclusive opportunity

Onsite

Technical Writer

JMark Services Inc.

Technical Writer

Skills

Compliance

2 months ago

Share this opportunity

Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.

Important information


Location:

McLean, VA, USA

Work mode:

Onsite

Published on:

20 August 2026

What they need


Technical Writer

Location: McLean, VA

Clearance: TS/SCI w/ Poly

Position Overview

At JMark, clear communication is essential to mission success. We are seeking Technical Writers across multiple discipline levels to support the Legislative/Legal Research Lead, Legislative Liaisons, and Law Clerk/Attorneys. This role focuses on developing clear, accurate, and compelling documentation that communicates complex intelligence and legal information to Congressional stakeholders, ensuring ODNI intent and activities are fully understood.

Key Responsibilities

Writing & Editing

  • Draft, edit, and format documents, reports, and briefing materials for senior and Congressional audiences.
  • Translate complex intelligence and legal content into clear, concise language tailored to policymakers.
  • Ensure consistency, accuracy, and alignment with ODNI and IC standards.

Support to Legislative & Legal Teams

  • Collaborate with Legislative/Legal Research Leads, Legislative Liaisons, and Law Clerk/Attorneys to prepare high-quality deliverables.
  • Provide editorial support for legal and legislative documents, ensuring clarity and compliance.

Communication & Knowledge Integration

  • Maintain awareness of ODNI priorities and IC mission objectives to accurately reflect intent in written materials.
  • Apply strong writing and communication skills to bridge technical detail with strategic messaging.

Success Factors

The ideal candidate will be:

  • Clear & Concise Communicator – Translates complex topics into accessible language.
  • Detail-Oriented & Precise – Ensures accuracy and compliance across all documents.
  • Collaborative & Responsive – Works effectively with legal, legislative, and policy teams.
  • Mission-Aware & Strategic – Understands IC objectives and tailors communications to Congressional needs.

Qualifications

Required

  • Bachelor’s degree in English, Communications, Political Science, or related field.
  • 0–15+ years of experience in technical writing, editing, or policy/legislative communications (multi-discipline levels available).
  • Demonstrated ability to write and edit for senior or Congressional audiences.
  • Strong organizational and communication skills.

Preferred

  • Experience supporting ODNI, IC, or DoD communications.
  • Familiarity with legislative and legal processes.
  • Professional writing/editing certifications (e.g., Technical Writing, Plain Language, or Editing credentials).

Why Join JMark?

At JMark, we transform complexity into clarity. As a Technical Writer, you will ensure intelligence and legal information is communicated effectively to Congress, supporting understanding, trust, and mission success.

Your expertise. Our mission. One standard: excellence.

Other offers great for you!

These companies are also looking for great profiles

Tenth Revolution Group

Technical Writer Freelance – Fintech / Embedded Banking (Docs-as-code)

Freelance

Paris, France

Hybrid

Skills

GitMarkdownMDX

7 days ago

Quick apply

Capten

Rédacteur technique H/F

Permanent contract

Nantes, France

Hybrid

Skills

Adobe IllustratorAdobe InDesignmécaniquewindchillarbortext

3 days ago

Quick apply

AlgoviA

CDP Applicatif SI Mise en Conformité Réglementaire & Cyber - Freelance

570€

Freelance

93100 Montreuil, France

Onsite

Skills

CybersecurityRegulatory ComplianceSystems engineeringRequirements managementIP networkingVideo management systems (VMS)

1 day ago

Quick apply

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.

Talents

Find a job

Create a profile

Solutions and tools