Vailexa
Technical Writer
Skills
1 month ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent, Freelance / Contract
Salary:
$62,400 – $66,560 / year
Location:
San Jose, CA, USA
Work mode:
Hybrid
Published on:
25 September 2026
What they need
Job Summary
We are seeking a dynamic and detail-oriented Technical Writer to join our innovative team. In this role, you will craft clear, concise, and comprehensive technical documentation that empowers users and supports our product development lifecycle. Your expertise will bridge the gap between complex technical concepts and user-friendly content, ensuring our documentation meets the highest standards of clarity and usability. This paid position offers an exciting opportunity to contribute to cutting-edge projects while honing your skills in technical communication.
Duties
- Develop, write, and maintain technical documentation including user manuals, installation guides, API references, and system specifications tailored for diverse audiences.
- Collaborate with engineers, product managers, and designers to gather technical information and interpret complex concepts into accessible content.
- Utilize content management systems and documentation tools to organize, update, and publish content efficiently.
- Create visual aids such as diagrams and flowcharts using graphic design software like Visio to enhance understanding.
- Edit and proofread all technical materials to ensure accuracy, consistency, and adherence to style guidelines.
- Conduct research on new products or features to produce accurate and comprehensive documentation.
- Incorporate feedback from stakeholders through Agile workflows to continuously improve documentation quality.
Qualifications
- Proven experience in technical writing or related roles within software or technology environments.
- Strong proficiency with Microsoft Office suite (Word, PowerPoint, Excel) for document creation and editing.
- Skilled in using Visio for creating diagrams and visual representations of complex processes.
- Excellent editing, proofreading, and technical interpretation skills with a keen eye for detail.
- Familiarity with content creation for technical audiences across various platforms and formats.
- Experience with Agile methodologies supporting iterative development cycles.
- Knowledge of software documentation standards, content management systems, and documentation tools such as Confluence or MadCap Flare.
- Strong communication skills in English to clearly convey technical information effectively.
- Ability to research thoroughly and translate technical data into user-friendly language while maintaining accuracy.
- Technical proficiency in graphic design software for creating visual content that complements written materials.
Join us as a Technical Writer and play a vital role in delivering high-quality documentation that enhances user experience and supports our innovative solutions!
Pay: $30.00 - $32.00 per hour
Work Location: Hybrid remote in San Jose, CA 95138
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
Tenth Revolution Group
Technical Writer Freelance – Fintech / Embedded Banking (Docs-as-code)
Freelance
Paris, France
Hybrid
Skills
6 days ago
Quick apply
Capten
Rédacteur technique H/F
Permanent contract
Nantes, France
Hybrid
Skills
3 days ago
Quick apply
Theodo
Product Owner Technico-Fonctionnel Expérimenté – Données de référence & applicat
380 - 500 (Selon profil, il sera un critère décisionnel)
Freelance
92340 Bourg-la-Reine, France
Hybrid
Skills
9 hours ago
Quick apply