F
FlonIskra
Technical Writer (m/f)
12 days ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent
Location:
4000 Kranj, Slovenia
Work mode:
Onsite
Published on:
13 October 2026
What they need
- Preparing, editing, and maintaining user manuals for electricity meters, communication devices, and related products.
- Collecting information from development documentation, technical specifications, and other sources.
- Collaborating with development teams, product managers, testing teams, and other subject matter experts.
- Transforming complex technical information into clear, understandable, and user-friendly documentation in English.
- Creating and maintaining illustrations, diagrams, tables, and other documentation elements.
- Supporting the transition from Microsoft Word to structured authoring using Oxygen XML Author.
- Contributing to the establishment and further development of an online help centre.
- Working with the Marketing team to create and maintain marketing materials and product documentation.
- Ensuring the quality, consistency, and terminological accuracy of all documentation.
- Bachelor’s degree.
- Excellent written English skills and a passion for writing and clear communication.
- Strong attention to detail, accuracy, and a systematic approach to work.
- Technical curiosity and a desire to understand complex products and technologies.
- Ability to identify information that is truly important to users and independently gather information from different sources.
- Strong collaboration skills and the ability to work effectively with development, technical, and business teams.
- Experience in technical writing or user documentation is considered an advantage.
- Knowledge of structured authoring concepts such as XML, DITA, Markdown, or similar, as well as experience with Oxygen XML Author, is an advantage.
- Experience with online help systems, knowledge of German and/or Italian, and familiarity with electrical engineering, communication technologies, or industrial devices will be considered an advantage.
- Permanent employment contract with a probation period.
- Work and collaboration in a high-tech professional environment with in-house development.
- Opportunity to work in an international environment, as Iskraemeco is a large global company where you’ll collaborate with colleagues from various locations.
- A professional onboarding seminar that will introduce you to the organization and the company’s portfolio within the first month.
- We encourage and support individual career growth, enhancing skills in both professional competencies and soft skills. Since 2024, we have been the recipient of the TOP Investor in Education certification.
- We are a certified Family-Friendly Enterprise.
- Your health matters to us, which is why we support participation in various sports (marathons, fitness, etc.) and cultural activities; fresh fruit is available every week.
- We organize various informal gatherings, including team-building events.
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
T
Tenth Revolution Group
Technical Writer Freelance – Fintech / Embedded Banking (Docs-as-code)
Freelance
Paris, France
Hybrid
Skills
GitMarkdownMDX
9 days ago
Quick apply
C
Capten
Rédacteur technique H/F
Permanent contract
Nantes, France
Hybrid
Skills
Adobe IllustratorAdobe InDesignmécaniquewindchillarbortext
5 days ago
Quick apply
S
Sherpa Accompagnement
Responsable Qualité - Plasturgie / Injection
Permanent contract
Brie-Comte-Robert, France
Onsite
Skills
Quality Management SystemISO 9001IATF 16949ISO 13485Injection moldingPPAPFMEA8D
1 day ago
Quick apply
No company information available.