Technician

勞工處檔案編號：ELS2026-54434

Labour Department Case Ref:ELS2026-54434

工作職責 (Responsibilities):

• 安裝、操作、保養和維修各類屋宇裝置及設備（不涉及安裝及維修任何固定電力裝置）。
• Installation, operation, maintenance, and repair of various building services installations and equipment (excluding the installation and repair of any fixed electrical installations).

工作時間 (Working Hours):

• 不需輪班工作 (No shift work required)
• 每周 6 天，每天 8 小時 (6 days per week, 8 hours per day)
• 固定工作時間 (Fixed hours): 09:30 - 18:30（包括用膳/休息時間 1 小時 / Including 1 hour meal/rest break）
• 每周正常工時不多於每周共 48 小時，如實際工作時數多於每周正常工時，僱主須支付超時工資。(Normal weekly working hours shall not exceed 48 hours. Overtime pay will be provided if actual working hours exceed normal working hours.)

薪酬待遇 (Salary):

• 每月工資：$20,790（不包括超時工資）
• Monthly Salary: HKD $20,790 (Excluding overtime pay)

最低入職要求 (Requirements):

• 學歷：中三程度 (Education: Secondary 3 level)
• 經驗：三年相關經驗 (Experience: 3 years of relevant experience)
• 技能測試：不需技能測試，例如筆試、電腦技能測試如打字／文書處理軟件使用、機器／用具操作測試等。(Skill Test: No skill test required, such as written test, computer skill test like typing/word processing software usage, machine/tool operation test, etc.)

語文要求 (Language Requirements):

• 粵語：會話（一般）｜中文：讀寫（一般）
• 英文：會話（無需）｜英文：讀寫（無需）
• Cantonese: Spoken (Fair) | Chinese: Written (Fair)
• English: Spoken (None) | English: Written (None)

工作地點 (Work Location):

• 僱主在港九新界的(i)業務地址及(ii)客戶地點
• (i) Employer's business addresses and (ii) client locations across Hong Kong, Kowloon, and the New Territories.