Technischer Redakteur (w/m/d)

Werde Teil unseres Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Technischen Dokumentation bei DENIOS!

Deine Aufgaben

• Unterstützung bei der Erstellung, Aktualisierung und Strukturierung technischer Dokumentationen, wie Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen.
• Recherche, Aufbereitung und verständliche Darstellung technischer Informationen in Zusammenarbeit mit Produktentwicklung, Engineering, Produktmanagement und weiteren Fachbereichen.
• Mitarbeit bei der Erstellung und Bearbeitung technischer Abbildungen, Grafiken und Visualisierungen.
• Einblicke in die modulare Technische Dokumentation sowie die Arbeit mit modernen Redaktions- und Dokumentenmanagementsystemen.
• Unterstützung bei der Pflege und Qualitätssicherung von Dokumentationsinhalten sowie bei der Umsetzung einheitlicher Redaktionsstandards und Terminologien.
• Mitwirkung an Projekten zur Digitalisierung, Automatisierung und Optimierung redaktioneller Prozesse, einschließlich des Einsatzes KI-gestützter Werkzeuge.

Dein Profil

• Laufendes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften oder einem vergleichbaren technischen Studiengang.
• Interesse an technischen Produkten und Zusammenhängen sowie an der verständlichen Vermittlung komplexer Informationen.
• Sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise mit einem hohen Qualitätsbewusstsein.
• Sicherer Umgang mit MS Office und Interesse an digitalen Redaktionssystemen und neuen Technologien.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Motivation, eigene Ideen einzubringen und Neues zu lernen.

Wir bieten

• Praxisnahe Einblicke: Lerne die Technische Redaktion eines international tätigen Industrieunternehmens kennen und arbeite an realen Produkten und Projekten mit.
• Spannende Technologien: Sammle praktische Erfahrungen mit modernen Redaktionssystemen, digitaler Dokumentation und KI-gestützten Arbeitsprozessen.
• Eigenverantwortliche Mitarbeit: Übernimm nach entsprechender Einarbeitung eigene Aufgaben und bringe deine Ideen aktiv in die Weiterentwicklung unserer Prozesse ein.
• Persönliche Betreuung: Profitiere von einer strukturierten Einarbeitung und der fachlichen Begleitung durch erfahrene Kolleginnen und Kollegen.
• Teamübergreifende Zusammenarbeit: Erhalte Einblicke in die Schnittstellen zwischen Engineering, Produktmanagement, Produktkonformität und Technischer Dokumentation.
• Perspektiven: Nutze das Praktikum als Grundlage für eine mögliche Abschlussarbeit oder eine spätere berufliche Tätigkeit bei DENIOS.

Interessiert?

Dann sende bitte Deine kompletten Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per Mail an: [email protected].

Bitte versende alle Unterlagen komplett in einer PDF-Datei mit einer Dateigröße von höchstens 5 MB. Wir freuen uns auf dich!

Kontaktdaten

Du hast Fragen zur Stelle oder zu DENIOS? Wende Dich auch gerne telefonisch an uns: 05731 753 452

DENIOS SE

Human Resources

Thomas Wagner

Dehmer Straße 54 - 66

32549 Bad Oeynhausen

www.denios.de