Translator

Freelance Language Specialist (Norwegian) - Remote

Engagement Type: Freelance / Independent Contractor

Location: Norway (Remote)

Compensation : Fee-for-service, calculated per project or task.

About Role Responsibilities

Remote | Flexible Schedule | Project-Based | Independent Contractor | Freelancing

Uber AI Solutions seeks independent service providers to provide high-quality linguistic data and evaluation services for AI system development. This is a B2B service opportunity for freelancers / independent contractors.

We are looking for basic to native-level Norwegian (no-NO) speakers who can support the development of AI technologies through language-related tasks. Assignments may vary depending on project requirements, and contractors may be invited to participate in one or more projects based on their skills and availability.

Project Tasks / Key Responsibilities

The following services are requested from the contractor. The contractor shall be responsible for the following deliverables:

• Translated content from Norwegian to English.
• Reviewed AI-generated content for linguistic and cultural accuracy against project specifications.
• Comparisons of AI-generated responses based on provided quality parameters.
• Performing audio transcription and annotation in alignment with project deliverables.

Requirements / What we are looking for

• Basic to Native-level proficiency in Norwegian (no-NO).
• Proficiency in English to understand technical project specifications and deliverables.
• Strong attention to detail and commitment to quality.
• Comfortable using a laptop/computer and web-based tools.
• Previous experience in translation, transcription, linguistic annotation, AI evaluation, or related fields is an advantage but is not required for all projects.

5 Simple Step Application Process (~20 min)

1. Click apply on LinkedIn
2. Fill out the form
3. Signup to the platform
4. Complete the onboarding process
5. Participate in language assessment

About Uber AI Solutions

Uber AI Solutions partners with global technology companies to support the development of AI systems through high-quality language data, translation, transcription, annotation, and AI evaluation services.

Why Join Uber AI Solutions?

• Work remotely from anywhere within the EMEA region.*
• Flexible working schedule - choose when you work while meeting project deadlines.
• Collaborate on cutting-edge Generative AI initiatives.
• Apply your expertise to improve next-generation AI systems.
• Fee-for-service, calculated per project or task.

* The platform may not be available in all countries.

Privacy Notice

Any personal information you submit during the application process will be processed in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR), and used solely for recruitment, contractor onboarding, and project administration purposes. Personal data will be handled securely and only by authorized personnel. Where applicable, you may exercise your rights to access, correct, or request the deletion of your personal data in accordance with applicable law.

This is an independent contractor engagement. Contractors act as independent service providers and are solely responsible for complying with all applicable administrative, tax, and social security obligations in Norway, including, where applicable, registering their independent activity with the relevant authorities, making required declarations, and paying any applicable taxes and social security contributions.

Joining Uber AI Solutions our talent network does not guarantee project assignments. Compensation is provided for each successfully completed task. Payment varies depending on the scope, complexity, and requirements of the task. The applicable fee will be communicated before task acceptance.

Frilans språkspesialist (norsk) – fjernarbeid

Ansettelsesform: Frilans / uavhengig oppdragstaker

Sted: Norge (fjernarbeid)

Kompensasjon : Honorar per tjeneste, beregnet per prosjekt eller oppgave.

Om rollens ansvarsområder

Fjernarbeid | Fleksibel arbeidstid | Prosjektbasert | Uavhengig oppdragstaker | Frilans

Uber AI Solutions søker uavhengige tjenesteleverandører for å levere språkdata og evalueringstjenester av høy kvalitet til utvikling av AI-systemer. Dette er en B2B-tjenestemulighet for frilansere / uavhengige oppdragstakere.

Vi ser etter personer med norskkunnskaper (no-NO) på alt fra grunnleggende nivå til morsmålsnivå, som kan bidra til utviklingen av AI-teknologi gjennom språkrelaterte oppgaver.. Oppdragene kan variere avhengig av prosjektkrav, og oppdragstakere kan bli invitert til å delta i ett eller flere prosjekter basert på deres ferdigheter og tilgjengelighet.

Prosjektoppgaver / Hovedansvarsområder

Følgende tjenester etterspørres fra oppdragstakeren. Oppdragstakeren vil være ansvarlig for følgende leveranser:

• Oversettelse av innhold fra norsk til engelsk.
• Gjennomgang av AI-generert innhold for språklig og kulturell nøyaktighet i henhold til prosjektspesifikasjoner.
• Sammenligning av AI-genererte svar basert på gitte kvalitetsparametere.
• Utførelse av lydtranskripsjon og annotering i samsvar med prosjektleveransene.

Krav / Hva vi ser etter

• Norskkunnskaper (no-NO) på alt fra grunnleggende nivå til morsmålsnivå.
• Gode engelskkunnskaper for å forstå tekniske prosjektspesifikasjoner og -leveranser.
• Sterk sans for detaljer og engasjement for kvalitet.
• Komfortabel med bruk av bærbar datamaskin/PC og nettbaserte verktøy.
• Tidligere erfaring med oversettelse, transkripsjon, språklig annotering, AI-evaluering eller relaterte felt er en fordel, men kreves ikke for alle prosjekter.

Søknadsprosess i fem enkle trinn (~20 min)

1. Klikk på «Søk» (Apply) på LinkedIn.
2. Fyll ut skjemaet.
3. Registrer deg på plattformen.
4. Fullfør introduksjonsprosessen (onboarding).
5. Delta i en språkvurdering.

Om Uber AI Solutions

Uber AI Solutions samarbeider med globale teknologiselskaper for å støtte utviklingen av AI-systemer gjennom språkdata, oversettelse, transkripsjon, annotering og AI-evalueringstjenester av høy kvalitet.

Hvorfor velge Uber AI Solutions?

• Jobb eksternt fra hvor som helst i EMEA-regionen.*
• Fleksibel arbeidstid – velg når du vil jobbe, så lenge du overholder prosjektfristene.
• Samarbeid om nyskapende initiativer innen generativ AI.
• Bruk ekspertisen din til å forbedre neste generasjons AI-systemer.
• Honorar per tjeneste, beregnet per prosjekt eller oppgave.

* Plattformen er kanskje ikke tilgjengelig i alle land.

Personvernerklæring

All personlig informasjon du oppgir i løpet av søknadsprosessen, vil bli behandlet i samsvar med gjeldende personvernlover, inkludert personvernforordningen (GDPR), og vil utelukkende bli brukt til rekruttering, onboarding av oppdragstakere og prosjektadministrasjon. Personopplysninger vil bli håndtert sikkert og kun av autorisert personell. Der det er aktuelt, kan du utøve dine rettigheter til å få innsyn i, korrigere eller be om sletting av personopplysningene dine i samsvar med gjeldende lov.

Dette er et engasjement for en uavhengig oppdragstaker. Oppdragstakere opptrer som uavhengige tjenesteleverandører og er alene ansvarlige for å overholde alle gjeldende administrative forpliktelser samt skatte- og avgiftsforpliktelser i Norge. Dette inkluderer, der det er aktuelt, å registrere sin uavhengige virksomhet hos relevante myndigheter, levere nødvendige oppgaver og betale eventuelle gjeldende skatter og trygdeavgifter.

Å bli med i talentnettverket til Uber AI Solutions garanterer ikke prosjektoppdrag. Kompensasjon gis for hver vellykket fullførte oppgave. Betalingen varierer avhengig av oppgavens omfang, kompleksitet og krav. Den gjeldende satsen vil bli kommunisert før du godtar oppgaven.