Giant Pictures
Versioning Editor
Skills
1 month ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent
Work mode:
Onsite
Published on:
17 September 2026
What they need
We are a boutique digital distribution company specializing in independent film. Our mission is to connect great indie stories with audiences around the world through platforms like iTunes, Amazon, Google Play, Tubi, and more. We work closely with filmmakers to ensure their creative vision is preserved and their work reaches its full potential in the digital landscape. Giant Pictures owns and operates specialty theatrical label, Drafthouse Films, and is the distribution and technology partner of the Tribeca Festival. Learn more at www.giant.pictures
Perform Standards & Practices (S&P) compliance review of feature films and other long-form content against broadcast, platform, and client requirements, including TV-PG, TV-14, and TV-MA guidelines.
Identify and notate all material requiring modification: language, nudity, sexual content, violence, drug and alcohol use, graphic imagery, and other restricted content.
Prepare timecode compliance notes, and version documentation accounting for every modification made to each master.
Create compliant alternate versions using picture edits, audio mutes and bleeps, dialogue substitution, blurs, reframing, and other established compliance techniques.
Maintain the creative integrity, continuity, pacing, and technical quality of the original program while executing required edits, holding frame-accurate sync across picture, dialogue, and music and effects.
Re-conform captions, subtitles, and secondary audio to each compliance version so all deliverable elements stay in sync with the edited master.
Maintain accurate file naming, version control, asset tracking, and delivery records so any version can be identified, sourced, and reproduced on request.
Manage multiple titles and overlapping deadlines, coordinating with QC and operations on delivery dates, fix cycles, and redeliveries.
Stay current on evolving broadcast Standards & Practices, advertiser suitability requirements, platform content policies, and rating body guidelines, and apply them consistently across the slate.
Minimum 3 to 5 years of professional video editing experience, preferably including feature films, long-form television, in-flight versioning and broadcast versioning.
Advanced proficiency in professional non-linear editing software, ideally Adobe Premiere Pro and/or Avid Media Composer. Experience with DaVinci Resolve, Adobe After Effects, or comparable finishing tools is a plus.
Working knowledge of broadcast and streaming delivery specifications, including common video, audio, and caption formats.
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
Unitech Solutions
Responsable Plateforme Numérique
500€/jour
Freelance
92120 Montrouge, France
Hybrid, Onsite
Skills
5 hours ago
Quick apply
TLTI
Dev Senior / Ingénieur Systèmes SAE
450
Freelance
Paris, France
Onsite
Skills
4 hours ago
Quick apply
skiils
Senior MLOps Engineer
530
Freelance
Paris, France
Hybrid
Skills
2 hours ago
Quick apply
No company information available.