Digital Asset Analyst

Objetivo del puesto

Apoyar la adaptación al español de materiales globales de video y piezas estáticas para Nivea y Eucerin, y administrar su clasificación, taxonomía, carga y entrega mediante la plataforma Digital Asset Management (DAM). La posición requiere inglés escrito funcional para comunicarse directamente con el equipo global, dominio de Excel y capacidad para mantener precisión en una operación de aproximadamente 300 a 400 materiales por semana.

Responsabilidades clave

• Apoyar la adaptación al español de materiales globales de video y piezas estáticas, incluyendo el seguimiento de versiones y locuciones en español.
• Dar seguimiento simultáneo a materiales y campañas de Nivea y Eucerin, manteniendo orden y visibilidad sobre cada entrega.
• Administrar un flujo aproximado de 300 a 400 materiales por semana, cuidando la precisión de la información y el cumplimiento de los tiempos de entrega.
• Validar que cada material cuente con aprobación del cliente antes de iniciar el proceso de taxonomía y carga.
• Construir y aplicar códigos de taxonomía de acuerdo con la campaña, el tipo de material y los lineamientos globales.
• Cargar materiales en la plataforma DAM y verificar que la información, nomenclatura y clasificación sean correctas.
• Generar y compartir enlaces de descarga para la entrega al cliente y a la agencia de medios.
• Administrar bases y controles en Excel para dar seguimiento a materiales, datos, taxonomías y estatus de entrega.
• Atender en inglés escrito solicitudes y aclaraciones del equipo global relacionadas con materiales, taxonomías y procesos de carga.
• Mantener precisión y orden en una operación de alto volumen, con entregas simultáneas para Nivea y Eucerin.

Requisitos

Experiencia

• Experiencia inicial, prácticas profesionales o hasta 2 años en operaciones de marketing, contenido, producción, control documental o administración de activos digitales.
• Experiencia o exposición al seguimiento de múltiples archivos, entregables o bases de información.
• Deseable experiencia en agencias, equipos de producción, marketing, contenido o medios.

Conocimientos técnicos indispensables

• Manejo sólido de Microsoft Excel para organizar, validar y dar seguimiento a información y taxonomías.
• Capacidad para trabajar con grandes volúmenes de datos y materiales digitales.
• Conocimiento o facilidad para aprender plataformas de Digital Asset Management (DAM) .
• Manejo ordenado de archivos, versiones, nomenclaturas y enlaces de entrega.

Idioma y competencias

• Inglés intermedio escrito indispensable para leer instrucciones, comprender lineamientos y responder solicitudes del equipo global.
• Capacidad para redactar correos y aclaraciones sencillas en inglés sobre materiales, nomenclaturas y taxonomías.
• Inglés conversacional básico deseable; la comunicación escrita es la prioridad.
• Alta atención al detalle y capacidad para detectar inconsistencias.
• Organización, disciplina administrativa y seguimiento puntual.
• Capacidad para trabajar con volumen, tareas repetitivas y fechas de entrega simultáneas.
• Comunicación clara, sentido de responsabilidad y autonomía operativa.

Deseables / diferenciadores

• Experiencia previa utilizando una plataforma DAM o una biblioteca digital de activos.
• Conocimiento de taxonomías, metadata, asset management o administración de contenidos.
• Experiencia con piezas de video y materiales estáticos para campañas de marketing.
• Experiencia colaborando con equipos globales o siguiendo lineamientos internacionales.
• Experiencia dando seguimiento a adaptaciones de materiales, versiones o locuciones.