Korean Interpreter

Tanggung Jawab

• Menyediakan layanan interpretasi simultaneous dan consecutive antara bahasa Korea dan bahasa Indonesia dalam pertemuan bisnis, negosiasi, dan acara perusahaan.
• Memastikan akurasi dan kejelasan dalam setiap proses komunikasi antara pihak Korea dan tim internal perusahaan.
• Menerjemahkan dokumen penting dan material bisnis dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia dan sebaliknya sesuai kebutuhan.
• Memberikan dukungan dalam acara-acara khusus, konferensi, dan presentasi yang melibatkan pembicara atau peserta dari Korea.
• Memfasilitasi komunikasi yang lancar sambil memperhatikan aspek budaya dan nuansa bahasa untuk menghindari kesalahpahaman.
• Bekerja sama dengan departemen lain untuk memastikan kebutuhan interpretasi terpenuhi dengan baik.
• Menjaga kerahasiaan dan profesionalisme dalam semua komunikasi bisnis yang sensitif.

Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

• Kemampuan interpretasi profesional dalam bahasa Korea dan bahasa Indonesia dengan tingkat keahlian yang sangat tinggi.
• Minimal 1 tahun pengalaman sebagai interpreter atau dalam peran sejenis yang melibatkan interpretasi bahasa Korea.
• Pemahaman yang kuat tentang budaya Korea, etika bisnis Korea, dan konteks bisnis internasional.
• Sertifikasi resmi sebagai interpreter atau pelatihan formal dalam interpretasi profesional (lebih diutamakan).
• Kemampuan komunikasi verbal dan non-verbal yang exceptional.
• Keterampilan manajemen waktu yang baik untuk menangani multiple meetings dan jadwal yang padat.
• Kemampuan beradaptasi dengan berbagai konteks bisnis dan industri yang berbeda.
• Pengetahuan tentang terminologi bisnis dan keuangan dalam kedua bahasa.
• Kesediaan untuk bekerja fulltime dengan fleksibilitas waktu ketika diperlukan untuk acara-acara khusus.

Manfaat Utama

• Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan keahlian yang dimiliki.

• Lingkungan kerja yang profesional dan mendukung di lokasi yang strategis.

• Peluang pertumbuhan karir dalam perusahaan yang berkembang di sektor aset management.

• Program kesejahteraan karyawan termasuk aktivitas team building dan acara sosial perusahaan.

Tentang Kami
PT. Dongyang Asset Management adalah perusahaan yang berfokus pada manajemen aset dan layanan keuangan dengan standar internasional. Kami berkomitmen untuk memberikan layanan terbaik kepada klien kami melalui tim profesional yang berpengalaman dan inovatif. Dengan visi untuk menjadi pemimpin dalam industri manajemen aset, kami terus mengembangkan kapabilitas kami untuk melayani pasar yang semakin global. Perusahaan kami menghargai keberagaman, profesionalisme, dan integritas dalam setiap aspek operasional. Kami menciptakan lingkungan kerja yang inklusif dan mendukung di mana setiap anggota tim memiliki kesempatan untuk berkembang dan mencapai potensi penuh mereka.

Lamar Sekarang
Jika Anda memenuhi kualifikasi di atas dan tertarik untuk bergabung dengan tim kami, kami mengundang Anda untuk mengirimkan aplikasi lengkap Anda termasuk CV, surat motivasi, dan referensi. Bergabunglah dengan PT. Dongyang Asset Management dan jadilah bagian dari tim yang dinamis dan profesional!