Mandarin Trainer / Interpreter

Focus: Speaking & Listening

Kami adalah sebuah lembaga pelatihan profesional di area Cibubur/Bekasi yang sedang mencari Mandarin Trainer untuk bergabung dengan tim pengajar kami.

Posisi ini berfokus pada kemampuan komunikasi Mandarin praktis, terutama speaking dan listening. Kami mencari kandidat yang tidak hanya mampu mengajar Mandarin, tetapi juga memiliki kemampuan listening yang sangat baik dan dapat memahami percakapan native speaker.

Responsibilities

• Mengajar Bahasa Mandarin kepada peserta dewasa dengan fokus utama pada speaking, listening, pronunciation, dan practical conversation.
• Melatih peserta agar mampu memahami pertanyaan dan memberikan jawaban secara langsung dalam Bahasa Mandarin. Melakukan role-play dan simulasi percakapan/interview dalam Bahasa Mandarin.
• Membantu peserta mempersiapkan komunikasi dengan mitra dan native Mandarin speakers dari luar negeri.
• Mendampingi sesi video interview / video call dengan mitra kerja dari luar negeri apabila diperlukan.
• Membantu menjelaskan atau menerjemahkan percakapan Mandarin–Indonesia secara lisan selama interview atau komunikasi dengan mitra kerja luar negeri.
• Membantu mengevaluasi kemampuan speaking dan listening peserta secara berkala.
• Menyusun atau mengembangkan materi percakapan praktis bersama tim pengajar.

Requirements

• Lancar berbahasa Mandarin, terutama speaking dan listening.
• Memiliki kemampuan listening yang sangat baik dan mampu memahami native Mandarin speakers yang berbicara dengan kecepatan normal/cepat.
• Nyaman berkomunikasi langsung dengan native speakers dari luar negeri melalui video call.
• Memiliki pronunciation Mandarin yang baik dan mudah dipahami.
• Mampu menerjemahkan percakapan Mandarin–Indonesia secara lisan dengan cepat dan akurat.
• Sabar dan mampu mengajar peserta dengan tingkat kemampuan Bahasa Mandarin pemula.
• Pendidikan formal Bahasa Mandarin menjadi nilai tambah, tetapi kemampuan komunikasi Mandarin secara nyata lebih kami prioritaskan daripada gelar akademis.
• Pengalaman tinggal, belajar, atau bekerja di China atau Taiwan / lingkungan Mandarin-speaking merupakan nilai tambah.
• Pengalaman sebagai Mandarin teacher, trainer, interpreter, atau translator akan dipertimbangkan.

Teaching Focus

Program kami berfokus pada Mandarin untuk komunikasi praktis, sehingga pengajaran lebih banyak menggunakan:

Listening • Speaking • Conversation • Interview Practice • Pronunciation • Vocabulary

Kemampuan membaca Bahasa Mandarin dapat digunakan sebagai pendukung materi pengajaran, namun posisi ini tidak berfokus pada pengajaran menulis Hanzi.

We Are Looking for Someone Who...

Kami sangat cocok dengan kandidat yang ketika mendengar native Mandarin berbicara cepat dapat langsung memahami inti pembicaraan dan memberikan respons tanpa harus menerjemahkan setiap kata terlebih dahulu.

Jika Anda terbiasa berbicara Mandarin secara aktif dan percaya diri menghadapi native speakers melalui video call, kami ingin mengenal Anda.