Translator

Kesempatan
Kami mencari Penerjemah yang terampil dan berpengalaman untuk bergabung dengan tim Yiwa Residance Sanatorium di Semarang Barat, Jawa Tengah. Sebagai Penerjemah, Anda akan memainkan peran penting dalam memfasilitasi komunikasi yang efektif antara tim internasional dan lokal, serta mendukung operasional administratif fasilitas kesehatan kami. Posisi ini bersifat kontrak dan membutuhkan profesional yang dapat menangani berbagai dokumen teknis, medis, dan administratif dengan akurasi tinggi. Anda akan bekerja di lokasi Semarang Barat, mendukung kelancaran komunikasi multibahasa di lingkungan sanatorium kami yang dinamis.

Tanggung Jawab Utama

• Menerjemahkan dokumen administratif, medis, dan bisnis dari bahasa sumber ke bahasa target dengan akurasi dan ketelitian tinggi.
• Menyediakan layanan interpretasi lisan untuk memfasilitasi komunikasi antara staf, pasien internasional, dan mitra bisnis.
• Memastikan dokumen yang diterjemahkan mematuhi standar kualitas dan konsistensi terminologi di seluruh organisasi.
• Menerjemahkan materi pemasaran, panduan pasien, dan dokumentasi prosedur operasional sesuai kebutuhan.
• Berkolaborasi dengan berbagai departemen untuk memahami konteks dan kebutuhan terjemahan khusus.
• Memelihara kerahasiaan dan confidentiality terhadap semua informasi sensitif yang diakses selama proses terjemahan.
• Mendukung tugas-tugas administratif terkait komunikasi multibahasa dan koordinasi tim.