TRANSLATOR MANDARIN

Posisi : Translator Bahasa Mandarin

Tanggung Jawab :

• Menerjemahkan dokumen, spesifikasi material, kontrak kerja sama.
• Menjadi juru bahasa (interpreter) dalam pertemuan bisnis, negosiasi harga, kunjungan lapangan, atau panggilan konferensi antara manajemen/ tim penjualan dengan prinsipal, supplier, atau klien asal Tiongkok.
• Membantu tim sales dalam menyiapkan materi penjualan, penawaran harga, dan katalog produk berbahasa mandarin.
• Menjadi narahubung utama komunikasi harian dengan pabrik, supplier, atau terkait status pesanan, pengiriman barang.
• Memastikan tidak ada miskomunikasi teknis terkait spesifikasi material yang dipesan oleh klien.

Kualifikasi :

• Fasih berbahasa Mandarin secara lisan maupun tulisan (setara HSK level 4/5 atau memiliki pengalaman tinggal/ bekerja di Tiongkok menjadi nilai tambah.
• Pengalaman minimal 1-2 tahun sebagai translator/ interpreter, diutamakan jika memiliki latar belakang industri penjualan material, logistik, manufaktur, atau kontruksi.
• Memahami istilah-istilah teknis terkait material bangunan atau industri.
• Keterampilan negosiasi yang baik, teliti terhadap detail dokumen, dan memiliki kemampuan komunikasi interpersonal yang kuat.
• Mampu bekerja di bawah tekanan dan berorientasi pada target penjualan.
• Jujur, teliti, mampu bekerja di bawah tekanan.