翻訳・ローカライズ

• 募集職種

翻訳・ローカライズ

• 仕事内容

上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、ゲームの翻訳・ローカライズ担当としてご活躍ください。

コンシューマーゲームからPCオンライン、モバイルソーシャルゲームまでさまざまなプラットフォームのプロジェクトがあります。

【基本的な仕事内容】

新規開発または運営タイトルの翻訳・ローカライズなどのお仕事をお任せいたします。

言語は、日英（英日）、日中（中日）、日韓（韓日）をはじめさまざまなプロジェクトがあります。

【キャリアアップについて】

まずは自分にできる範囲の業務から取り組んでいただき、経験を積んでください。

翻訳・ローカライズ担当からスタートして、将来的にディレクターなどにチャレンジすることもできる環境です。

• 応募資格

ゲーム開発における何らかの翻訳・ローカライズ経験をお持ちの方（学歴不問）

• コンシューマー、PC、モバイルソーシャルゲームなど経験プラットフォームは不問です。

• アルバイトや派遣など、過去の雇用形態は不問です。ブランクがある方の応募も歓迎！

• 雇用形態

契約社員

• 給与

月給 21万円〜50万円

※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。

• 勤務地

本社（東京都新宿区）または

東京・神奈川・千葉・埼玉を中心としたプロジェクト先

大阪・京都・兵庫のプロジェクト先

福岡のプロジェクト先

※ご希望を考慮

• 本社住所

〒160-0022 東京都新宿区新宿2-19-1 ビッグス新宿ビル10階

• 勤務時間

10：00～19：00（実働8時間）

※配属先により、多少異なります。

※残業は、平均で月10～20時間程度です。

• 休日休暇

完全週休2日制（土・日・祝）

GW、夏季休暇、年末年始、有給休暇、慶弔休暇

※年に2回、祝日がある週の土曜日は社員総会のための出勤日となります。

• 福利厚生

• 昇給年1回

• 賞与年2回

• 各種社会保険完備

• 交通費支給

• 残業手当

• 住宅手当

• 育児休暇制度

• 介護休暇制度

• その他

試用期間3ヶ月

※期間中の給与・待遇に差異はありません。