福祉用具商社での海外メーカー品の貿易事務兼販売アシスタント/事務職/英語を使ったお仕事/本社勤務/テレワークあり

【渋谷区】貿易事務のお仕事／本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ

販売アシスタントのポジションでは、
30代～60代の女性社員が活躍中！
落ち着いた雰囲気の中で、
声を掛け合いながら業務に取り組んでいます。

基本的には内勤ですが、
海外メーカー担当者の来日時や展示会での通訳、
海外出張、現場訪問、研修など本社の外に出る機会もあります。
英語のスキルを活かし、
幅広い業務をアクティブに楽しめる方にピッタリです！

まずは先輩社員のサポートからスタートし、
最終的には担当メーカーを持っていただきます。
語学力はもちろんですが、
何よりコミュニケーションスキルが活かせるお仕事です。

本採用後はテレワーク勤務との併用も可能です！

募集要項

職種
福祉用具商社での海外メーカー品の貿易事務兼販売アシスタント／事務職／英語を使ったお仕事／本社勤務／テレワークあり

雇用形態
正社員

仕事内容
担当する海外メーカー品の販売促進業務全般

• 輸入業務

欧米からの輸入にあたり通関業務を主に担当いただきます。

• 販売アシスタント

社内おける販売窓口として複数のメーカーを担当していただきます。

• 問い合わせ対応

営業や技術部門からの問い合わせをメーカーに対して行います。
英文でメール送信し、返信内容を翻訳して現場に戻します。

• 取扱説明書／仕様書等の翻訳

始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。
仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術部門に提供します。

• 通訳

ミーティングやセミナー、イベントに海外メーカーの営業担当等が参加する際は、通訳として参加していただくことがあります。

• 納期管理

担当メーカーに対してオーダーフォームに必要事項を入力してメールで発注します。
確実に商品が現場に届くよう納期管理をします。

• 出張

海外での展示会視察や海外メーカー来日の際の同行の為、出張があります。（年0～1回程度）

【職場環境】
課長＋海外メーカー担当（7名）と国内メーカー担当（4名）のチーム制。
課長を除く全員が女性です！

給与

月給：235,000円～290,000円

勤務地

アビリティーズ・ケアネット株式会社 営業企画・推進本部 商品課
東京都渋谷区代々木4-30-3 新宿ミッドウエストビル2Ｆ

交通アクセス

京王新線初台駅より徒歩5分
小田急線参宮橋駅より徒歩10分
新宿駅より徒歩15分

勤務曜日・時間

9:00～18:00（実働8時間）

• 本採用後はシフト制による在宅勤務（テレワーク）も可能です。
• 子育てや介護などの事情による勤務時間の変更もご相談に応じます。

【残業】
月平均10時間

資格・経験

貿易事務（通関業務】の経験のある方
英語での会話及び英文の読み書きが出来る方
翻訳・通訳などの経験者尚可

年齢59歳以下（60歳定年のため）

休日・休暇

土日祝日及び年末年始（12/30～1/3）
夏季休暇（7～8月の間で5日間）
有給休暇(法定通り）

待遇

交通費支給(上限30,000円/月)
賞与あり（年2回）
昇給あり
社会保険完備
財形貯蓄
退職金制度
育児休業取得実績あり
屋内の受動喫煙対策あり（禁煙）

【テレワーク】
本採用後はシフト制にてテレワーク勤務（週2日まで）も可能です。

【感染症対策】
距離を空けた座席配置となっています。

応募方法

応募方法
ここまでお読みくださり、誠にありがとうございます。
お気軽に「応募する」ボタンをご利用ください。
エントリー確認後、こちらより折り返しのご連絡をさせていただきます。

• WEBエントリーは24時間いつでも受付できます。

お電話の際は、採用サイトを見たと伝えるとスムーズです。

連絡先住所
〒151-0053 東京都渋谷区代々木四丁目３０番３号 新宿ミッドウエストビル

連絡先TEL
03-5388-7538

採用担当
人事・企画部 採用担当