IPビジネス開発マネージャー

職務内容：

1. 自社IPの日本市場におけるビジネス拡大及び日本業務のKPI達成を推進する。
2. 業務ニーズに基づき、日本市場における自社IPのビジネス戦略の実行を担当する。具体的には、ライセンス先企業の開拓、販売チャネルの拡大、IP商業機会の発掘などを含み、これらに限定されない。
3. 顧客ニーズの発掘と協業交渉を担当し、デザイン、マーケティング、監修などの部門との協力を通じて提携の実現を推進する。
4. 現地提携先リソースの統括管理を行い、現地ゲーマーとの関係維持に資する活動（オフラインのファンミーティング、テーマカフェなど）を企画・実施し、内外のリソースを統括してイベント及び提携の実施を确保する。
5. 日本クライアントとの電話・メール・提案資料等の翻訳業務を担当する。

応募資格：

1. 日本市場におけるIPビジネス経験5年以上。ビジネス交渉会議の主催又は参加経験を有する者、ゲーム分野に深い知見を有する者を優先する。
2. 大学卒業以上。ゲーム業界やIP派生商品業界に精通し、オフライン業務の経験がある方を優遇する。
3. 日本での就業経験がある方、日本のゲーム及びIP市場のビジネスモデルに精通し、ビジネス協力の成功事例を持つ方を優遇する。
4. 中日翻訳に堪能で、日本語／中国語いずれも業務言語として使用可能であること。
5. 優れた表現力・コミュニケーション能力を有し、内外リソースの調整を効果的に推進できること。