英語を活かし会話で寄り添う|着物・和雑貨・骨董の販売

仕事内容

雇用形態：アルバイト・パート
職種：その他サービス業接客/フロアスタッフ

• 時給1,200円〜／15:00〜21:00でシフト制
• 1日4時間〜・土日祝含む週3日〜OK
• 販売ノルマなし・駅近で傘いらず✨

お客様との会話を楽しみ、寄り添う英語。
英語の実務経験ある方、歓迎です。

• 仕事について

販売・接客業務といっても、当店はノルマは一切なし！
扱っている商品が着物・和雑貨・骨董品・掛け軸と
多種多様なので、海外のお客様にとっては興味津々
「これは何するもの？」
「なんで着物はこんなに長いの？」など
不思議がいっぱいです。

そういったお客様に、
「着物は腰で丈を調整して着るため、長いんです」と
日本文化をお伝えしたり、
「これはオーナメントだけど、どうやって使えばいいかなぁ？」と
お客様と一緒に考えたり、商品の特徴などを説明しながら接客していただきます。
そういったお客様に寄り添う接客で、
海外のお客様と話が弾んで、お帰りの際に一緒に写真撮影を頼まれることもあります

手が空いた時間には、値付けや簡単な梱包作業もお願いします。

まわりにスタッフもいますので、
ご自身のペースでお客様の好みを聞きながら接客してくださいね。
慣れてこられたら
1人でお店を任されることもあります。

• ここが魅力！

• 販売ノルマ無し

灯心庵では販売ノルマを設けていません。
お客様お一人おひとりと向き合う接客を
重視しているためです。
ノルマに左右されずに、お客様と
笑顔になる時間に集中できます！

• 商品知識ゼロからのスタートでOK

ほとんどの方が骨董品や着物の知識ゼロ
からのスタートです。必要なことは
スタッフがマンツーマンで教えます✨

• ご家庭の都合に合わせた働き方

子供が学校に行っている時間帯に働きたい、
子育ても落ち着いたからしっかり稼ぎたい、
海外のお客様との一期一会の出会いを楽しみたい、
など、ご希望の勤務時間でのご相談もOKです！

【スタッフの声（インタビューより）】

• 多少、文法が間違っていても雰囲気で伝わり、かしこまらずにラフにやり取りできるのが楽しい。

• 「なんで英語喋れるの？助かったよ！ありがとう！」とお客様に認めてもらえることがやりがいです。

• 勤務地

下記いずれかの店舗勤務になります。
近隣店舗は徒歩1～5分圏内のため
行き来しやすいです

河原町方面3店舗
✨灯心庵（京都市中京区中之町542-1）
✨ガレージセール（京都市中京区東側町535）
✨ガレージセール寺町店
（京都市中京区式部町249）

阪急「京都河原町」駅より徒歩3～7分
（店舗間はすべて徒歩5分圏内にあります）

清水方面2店舗
✨松原屋（京都市東山区清水4丁目148-11）
✨松原屋八坂通店（京都市東山区金園町392）

京阪「祇園四条」駅より徒歩12分、
市バス「清水道」より徒歩3分

求めている人材

• 必須

✅日常英会話ができる方

• 海外に住んでいたことがある
• 英会話での実務経験がある

（目安：英検準1級レベル）
✅日本語での円滑なコミュニケーション
（敬語・接客用語）ができる方
※ビジネスレベルの日本語能力を
お持ちの方を対象としています。
✅土日祝を含む週3日以上勤務できる方
（15:00～21:00の中で相談可能です）

※過去1年以内の再応募はご遠慮いただいております。

• 歓迎

✅接客・販売のご経験
（アパレル・雑貨・百貨店など）
✅日本の文化や着物に興味がある方
✅優しい接客、
寄り添える接客ができる方
✅前向きに業務に取り組める方

＼ こんな方にオススメ！ ／

✨英語でいろんな国の方と話してみたい
✨京都らしいアルバイトをしてみたい
✨英語で自分のやりたい仕事をしたい
✨日本の着物文化を広く知ってもらいたい
✨家庭と両立できる働き方を探している
✨柔軟な勤務ができる環境で、長く働きたい

勤務時間詳細

✅希望シフト制
（プライベートとのバランス）

勤務時間 : 15:00～21:00

もう少し長く働きたい、
午後からの勤務をご希望の方もご相談可能です！

15:00～21:00でのシフト制
＜シフト例＞

• 15:00〜21:00
• 13:00～21:00
• 17:00〜21:00

など、シフト相談OKです！
※15:00以降勤務できる方歓迎！

土日祝含む週3日～勤務OKです！
コンスタントに勤務できる方歓迎！

契約更新期間：

休日休暇

✅希望シフト制
（プライベートとのバランス）

勤務地

〒6048042京都府京都市中京区中之町
※阪急「京都河原町」駅・9番出口から新京極通りのアーケードに出るので、雨の日も傘いらずで通勤できます

交通・アクセス

阪急「京都河原町」駅より徒歩3分 ・京阪「祇園四条」駅より徒歩8分 ・市バス「四条河原町」より徒歩5分

給与詳細

基本給：時給 1200円 〜

ご経験やスキルを考慮の上、
時給を決定致します。
※河原町のみ・清水のみなど、
店舗限定のある方は、
時給1,150円～になります。

試用・研修期間：１ヶ月
試用・研修期間の条件：本採用と同じ

待遇・福利厚生

【社会保険】
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

【福利厚生】

• 交通費規定支給

職場環境

20代〜60代以上まで年齢の垣根なく在籍し、女性が9割以上の職場です。出産・育児などライフスタイルの変化に対応できるよう、在宅勤務制度・育休制度（実績あり）を整えています。

選考プロセス

【応募後の流れ】
Web応募・電話応募

面接（1回）

内定・採用！
※最短1週間で内定も可能！
※面接時に履歴書をご持参ください。

【再応募の方へ】
過去1年以内にご応募いただいた方の再応募はご遠慮いただいております。

【ご応募いただいた方へ】
080-3105-6973もしくは、
てくてく京都清水店（075-533-8588）より
ご連絡する場合があります。

お客様対応中は折り返しご連絡（13時～17時）
致しますので、予めご了承ください。

担当 杉本・中村・奥村