①海外コンテンツの買付営業 ②YouTube運営責任者 ③字幕翻訳ローカライズの責任者

職種

①海外コンテンツ（映画・映像・TVシリーズ）の買付営業
②YouTube運営責任者
③字幕翻訳ローカライズの責任者

雇用形態

正社員または契約社員＜試用期間あり＞

募集人数

若干名

仕事内容

①海外コンテンツ（映画・映像・TVシリーズ）の買付営業
・海外の映画・映像・TV権の買付及び調達業務（海外権利元との条件交渉、買付交渉をおこないます）
・提案営業 （配信事業者、BS・CS放送局、地方ローカル局に対し、作品の放送枠獲得に向けた交渉を行います）
・YouTube事業の連携（自社チャンネル＜登録者57万人超＞を活用し、他社作品のプロモーション提案や、配信権利の獲得・運用を行います）

②YouTube運営責任者
・YouTubeチャンネルの成長戦略立案及び実行（さらなる成長を目指し登録者数／再生数／視聴維持率等KPI管理や企画立案、編成戦略策定をおこないます）
・YouTubeアルゴリズム分析及び改善提案（サムネイル・タイトル・SEO改善施策や競合チャンネル分析・市場調査データ分析によるPDCA運用をおこないます）
・マネタイズの企画（YouTube Shortsを含む短尺戦略立案やインフルエンサーとの連携、SNS連携施策＜TikTok、Instagram、X等＞で広告収益・タイアップ等の企画提案をおこないます）

③字幕翻訳ローカライズの責任者
・翻訳事業の事業戦略立案と推進（映像・映画における市場開拓や字幕、吹替えのローカライゼーションの事業戦略をおこないます）
・ローカライズ事業の法人営業（需要の掘り起こしと市場戦略をおこないます）

勤務地

東京都千代田区平河町1-6-4
（東京メトロ・半蔵門線「半蔵門」駅から徒歩3分／有楽町線「麹町」駅から徒歩4分）

待遇

【給与】
※ご経験・前職給与等を考慮し、相談の上決定いたします。

①海外コンテンツ（映画・映像・TVシリーズ）の買付営業
想定年収 600万円～1,000万円

②YouTube運営責任者
想定年収 400万円～800万円

③字幕翻訳ローカライズの責任者
想定年収 400万円～800万円

応募資格

【必須】
①海外コンテンツ（映画・映像・TVシリーズ）の買付営業
・法人経験をお持ちの方（目安3年以上）
・英語力（ビジネスレベル）
・映像、映画コンテンツへの高い関心をお持ちの方
・国内外の関係者と柔軟にコミュニケーションが取れる方
・映画・映像の価値を最大化する視点を持てる方

②YouTube運営責任者
・YouTubeチャンネル運用経験
・数値分析に基づくグロース経験
・動画コンテンツ企画経験
・YouTube Analytics等の分析ツール利用経験

③字幕翻訳ローカライズの責任者
・法人営業または映画、TV字幕制作経験者優遇
・マーケティング 、リサーチ及びデータ分析経験
・ビジネスレベル英語
・課題解決型営業経験

【優遇】
①海外コンテンツ（映画・映像・TVシリーズ）の買付営業
・映画、映像、アニメIP営業経験
・海外の映画、映像権利の買付経験
・海外営業経験
・ライセンスビジネス経験
・コンテンツ契約関連知識
・国際映画祭・コンテンツマーケット参加経験
・配信プラットフォーム向け営業経験
・エンターテインメント業界、映像業界、広告業界いずれかの経験者

②YouTube運営責任者
・登録者10万人以上のチャンネル運営経験
・サムネ制作及び編集知識
・SNSマーケティング経験
・広告運用経験
・インフルエンサーマーケティング経験
・エンタメ・映画・IP業界経験
・タイアップ営業経験
・英語力（海外展開を見据えた運用経験歓迎）

③字幕翻訳ローカライズの責任者
・AI関連事業経験
・翻訳・ローカライズ業界経験
・映画・映像・エンタメ業界経験
・アライアンス推進経験
・新規事業開発経験
・スタートアップ経験
・英語によるビジネスコミュニケーション能力
・生成AIサービス利用経験
・海外営業経験

応募方法

以下の書類を郵送にてお送りください。
・履歴書（写真添付、志望動機、携帯電話番号、メールアドレスを必ずご記入ください）
・職務経歴書
※必ず履歴書に希望職種を明記ください。
※ご提出頂きました履歴書等は、選考の結果に関わらず当社にて責任を持って破棄させて頂きます。

問合せ・書類送付先

〒102-0093
東京都千代田区平河町1-6-4 H¹O平河町801
株式会社プレシディオ エンタメ業界求人情報 採用担当宛て

応募期限

定員になり次第、締め切りとなります。

会社概要

https://www.presidio.co.jp/

備考・特記事項

書類選考 面接（2～3回） 採用

書類選考後、面接に進まれる方は担当よりご連絡をさせて頂きます。

その後、複数回の面接を実施いたします。

採用に至った場合、入社日は相談に応じます。