Chinese Educator (สัญญาจ้างมีพิจารณาปรับประจำ)

🇨🇳 เปลี่ยนความรู้ภาษาจีน ให้กลายเป็นสื่อการเรียนที่คนไทยเข้าใจง่าย

ที่ OpenDurian เราไม่ได้แค่สร้างหนังสือ แต่เราสร้างประสบการณ์การเรียนรู้ที่ทำให้ผู้เรียนเข้าใจและนำไปใช้ได้จริง

เรากำลังมองหา Chinese Educator ที่พร้อมเปลี่ยนความรู้ภาษาจีนให้กลายเป็นหนังสือและคอนเทนต์คุณภาพ ที่จะช่วยให้ผู้เรียนทั่วประเทศเรียนได้ง่าย สนุก และเข้าใจมากขึ้น

Responsibilities

• เขียน เรียบเรียง และพัฒนาหนังสือเรียนภาษาจีนให้ถูกต้องตามหลักวิชาการและเข้าใจง่าย
• สร้างสรรค์คอนเทนต์ความรู้ภาษาจีนสำหรับ Social Media และช่องทางออนไลน์
• ตรวจสอบความถูกต้องของภาษาจีน ทั้งไวยากรณ์ พินอิน คำศัพท์ และการใช้ภาษา
• ศึกษาปัญหาและพฤติกรรมการเรียนของผู้เรียน เพื่อนำมาพัฒนาสื่อการเรียนรู้ที่ตอบโจทย์
• ทำงานร่วมกับติวเตอร์ ทีม Creative และทีม Production เพื่อสร้างและพัฒนาหนังสือ คอร์สเรียน และผลิตภัณฑ์การเรียนรู้ใหม่ ๆ
• ให้คำแนะนำและตอบคำถามด้านภาษาจีนแก่ผู้เรียนและลูกค้า
• ใช้ AI Tools เพื่อช่วยค้นคว้า ผลิต และพัฒนาคอนเทนต์และสื่อการเรียนอย่างมีประสิทธิภาพ

Qualifications

• ปริญญาตรีหรือสูงกว่า สาขาภาษาจีน การสอนภาษาจีน มนุษยศาสตร์/ศิลปศาสตร์ (เอกภาษาจีน) หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง (ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่)
• หากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในประเทศจีน จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีทักษะภาษาจีนในระดับ HSK 5 ขึ้นไป หรือเทียบเท่า
• เข้าใจไวยากรณ์ภาษาจีนเป็นอย่างดี และสามารถอธิบายเรื่องยากให้เข้าใจง่าย
• มีทักษะการเขียนและเรียบเรียงภาษาไทยในระดับดีเยี่ยม
• สนใจการสร้างสื่อการเรียนรู้และการถ่ายทอดความรู้
• เปิดรับการเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่ และสามารถใช้หรือพร้อมเรียนรู้ AI Tools
• มีความละเอียดรอบคอบสูง และให้ความสำคัญกับความถูกต้องทางวิชาการ

หมายเหตุ: ตำแหน่งนี้มีแบบทดสอบ (Assessment Test) ก่อนเข้าสัมภาษณ์