Japanese Interpreter

หน้าที่ความรับผิดชอบ

เป็นตัวกลางในการสื่อสารให้กับผู้บริหารคนไทยและคนญี่ปุ่น เช่น การแปลประชุมและการประสานงานต่างๆเพื่อให้ความต้องการของผู้บริหารทั้งสองฝั่งบรรลุไปได้ด้วยดี รวมไปถึงการแปลหน้างานเพื่อแก้ปัญหาเครื่องจักรต่างๆ และแปลเอกสารที่ใช้ในการทำงาน การพัฒนาปรับปรุงกระบวนการต่างๆในโรงงาน

รายละเอียดความรับผิดชอบหลัก

1. แปลประชุมให้แก่ผู้บริหารคนไทยและคนญี่ปุ่น
2. ประสานงานให้แก่ผู้บริหารคนไทยและคนญี่ปุ่น
3. แปลเอกสารที่ใช้ในการทำงาน รวมถึงในพื้นที่ปฏิบัติงาน เช่น การแปลในกระบวนการผลิต
4. อำนวยความสะดวกให้แก่ผู้บริหารคนญี่ปุ่น
5. การติดตามออกไปแปลการทำงานนอกสถานที่ เช่น การไปเยี่ยมชมโรงงานคู่ค้าหรือไปตรวจเครื่องเมื่อทางบริษัทมีการซื้อเครื่องจักรใหม่

คุณสมบัติที่ต้องการ

• วุฒิปริญญาตรี สาขาภาษาญี่ปุ่น หรือ สามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจได้
• มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นที่สามารถใช้เจรจาภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมได้
• ความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น JLPT N2 ขึ้นไป จะพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีประสบการณ์ 0-3 ปี (ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่)

รายละเอียดการรับสมัคร

สถานที่ปฏิบัติงาน : โรงงานแปรรูปอาหาร ต.คลองเนื่องเขต อ.เมืองฉะเชิงเทรา จ.ฉะเชิงเทรา
ปฏิบัติงาน 6 วันต่อสัปดาห์ (จันทร์-เสาร์) เวลา 08.00 - 17.00 น.

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือส่ง Resume ได้ที่  คุณนิ่ม  E-mail : [email protected] [085 980 2511](tel:085 980 2511)