PASONA RECRUITMENT (THAILAND) CO., LTD.
Japanese Interpreter N3+ (1year contract/Renewable contract)
2 months ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Permanent
Salary:
THB 600,000 – THB 720,000 / year
Location:
Bangkok, Thailand
Work mode:
Onsite
Published on:
11 August 2026
What they need
1. งานล่ามในหน้างานก่อสร้าง
- ทำหน้าที่ล่ามภาษาญี่ปุ่น–ไทยระหว่างทีมงานญี่ปุ่นและวิศวกร/ทีมงานไทย
- สนับสนุนการสื่อสารระหว่างทีมงานในระหว่างการดำเนินงานก่อสร้าง
- ช่วยถ่ายทอดข้อมูล คำสั่ง และรายละเอียดทางเทคนิคระหว่างทีมญี่ปุ่นและทีมไทย
- ลงพื้นที่หน้างานและติดตามการทำงานร่วมกับทีมญี่ปุ่น
2. ล่ามในการประชุมและประสานงานกับผู้เกี่ยวข้อง
- ล่ามในการประชุมกับ ผู้รับเหมา (Contractor) และลูกค้า
- สนับสนุนการสื่อสารระหว่างทีมงานญี่ปุ่น วิศวกร ผู้รับเหมา และลูกค้า
- ช่วยประสานงานและติดตามประเด็นต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในโครงการ
3. งานแปลเอกสาร
- แปลเอกสาร ภาษาญี่ปุ่น–ภาษาไทย
- แปลเอกสารและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้างตามที่ได้รับมอบหมาย
4. งานประสานงาน / สนับสนุนผู้บริหารหรือทีมญี่ปุ่น
- ติดตามงานและประสานงานกับทีมที่เกี่ยวข้อง
- ช่วยจัดการข้อมูลและติดตามความคืบหน้าของงาน
- สนับสนุนงานในลักษณะคล้าย เลขานุการให้ทีมญี่ปุ่น
- เดินทางและติดตามทีมญี่ปุ่นไปยังพื้นที่ต่าง ๆ ตามความจำเป็น
🔹 คุณสมบัติ
- ปริญญาตรีในสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ทำงานด้าน Manufacturing / Factory อย่างน้อย 2 ปี
- หากมีประสบการณ์ด้านงานก่อสร้างหรือเคยทำงานใน Site จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
- มีความรู้และเข้าใจ ศัพท์เทคนิคที่ใช้ในโรงงาน/งานอุตสาหกรรม
- JLPT N3 ขึ้นไป
- สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ในระดับ Intermediate
- มีรถยนต์ส่วนตัวและสามารถขับรถเดินทางไปยัง Construction Site ได้
- สามารถทำงานภาคสนามและลง Site เป็นประจำได้
- เป็นคน คล่องตัว อดทน ลุยงาน ไม่เกี่ยงงาน
- พร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และสามารถปรับตัวกับสถานการณ์หน้างานได้ดี
- มี Positive Attitude และ Service-minded
- สามารถทำงานร่วมกับทีมญี่ปุ่น วิศวกรไทย ผู้รับเหมา และลูกค้าได้ดี
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
Taste
Responsable des Ressources Humaines Multi-sites (F/H)
Permanent contract
Marseille, France
Onsite
Skills
1 day ago
Quick apply
Ugitech
IT Strategy & Governance Office Lead (Chief of Staff DSI) H/F
68 000 € Brut
Permanent contract
Marseille, France
Onsite
Skills
20 hours ago
Quick apply
Sherpa Accompagnement
Responsable Qualité - Plasturgie / Injection
Permanent contract
Brie-Comte-Robert, France
Onsite
Skills
9 hours ago
Quick apply