G
GRAVITY GAME TECH CO., LTD.
LQA Tester (6-Month Contract)
Skills
Testing & QA
11 days ago
Share this opportunity
Share this opportunity to other talents of your network:
✓ Offer them a visibility boost with clients.
✓ Help your contacts find their next job.
Important information
Contract type:
Freelance / Contract
Location:
Bangkok, Thailand
Work mode:
Onsite
Published on:
16 October 2026
What they need
Job Responsibilities:
- ตรวจสอบสคริปต์และเนื้อหาต่าง ๆ ภายในเกมตามที่ได้รับมอบหมาย
- ตรวจสอบคุณภาพภาษาและการแสดงผลข้อความภายในเกม ให้ถูกต้องตามมาตรฐานของภาษาที่เปิดให้บริการ
- รายงานบั๊กหรือปัญหาที่เกี่ยวข้องกับภาษา รวมถึงข้อผิดพลาดด้านการแสดงผล (Text Display Issues)
- ประสานงานกับทีมที่เกี่ยวข้อง และให้คำแนะนำด้านภาษาเพื่อปรับปรุงคุณภาพของเนื้อหา
- สนับสนุนงานด้าน Localization QA (LQA) อื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
Qualifications:
- วุฒิการศึกษา ปริญญาตรีขึ้นไป
- สามารถตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดด้านภาษา เช่น คำแปลผิด คำตกหล่น การสะกดคำผิด และประโยคที่ไม่เป็นธรรมชาติ
- มีความเข้าใจการใช้ภาษาให้เหมาะสมตามบริบทของเกม เช่น บทพูดตัวละคร คำอธิบายสกิล และข้อความระบบ
- มีความละเอียดรอบคอบ และสามารถปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายได้เป็นอย่างดี
- สามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นและทำงานเป็นทีมได้ดี
- หากมีประสบการณ์ด้าน LQA หรือ Game QA จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
Our Benefits:
- Provident Fund
- Birthday Leave
- Life / Accident Insurance
- Flexible Time
Working day: Mon - Fri
Office Location: Sermmit Tower - Near BTS Asok, MRT Sukhumvit
Other offers great for you!
These companies are also looking for great profiles
T
Tenth Revolution Group
QA Engineer
Freelance
Ghent, Belgium
Hybrid
Skills
QA Engineer
3 months ago
Quick apply
5
5 Degrés
QA Engineer technico-fonctionnel
Permanent contract
Neuilly-sur-Seine, France
Hybrid
Skills
Testing & QAQA Engineer
2 months ago
Quick apply
T
Tenth Revolution Group
QA Engineer Automatisation (Playwright / Cucumber)
Freelance
Paris, France
Hybrid
Skills
GraphQLPlaywrightGitHubNotionQaseLinearClaude / Claude Code
5 days ago
Quick apply