Procurement assistant

ตำแหน่ง: เจ้าหน้าที่จัดซื้อ (ภาษาจีน–ภาษาไทย)

บริษัท: Baiyushun Technology (Thailand) Co., Ltd.
สถานที่ทำงาน: นิคมอุตสาหกรรมโรจนะ บ้านค่าย จังหวัดระยอง
วันทำงาน: วันจันทร์–วันเสาร์

หน้าที่และความรับผิดชอบ

1. จัดหาและประเมินซัพพลายเออร์ในประเทศไทยและประเทศจีน
2. ขอใบเสนอราคา เปรียบเทียบราคา และเจรจาต่อรองราคา เงื่อนไขการชำระเงิน และระยะเวลาการส่งมอบ
3. ออกใบสั่งซื้อและติดตามการส่งมอบสินค้าให้ตรงตามกำหนด
4. ประสานงานกับซัพพลายเออร์ ฝ่ายวิศวกรรม ฝ่ายผลิต ฝ่ายคลังสินค้า และฝ่ายการเงิน
5. ตรวจสอบคุณภาพ จำนวน ราคา และเอกสารของสินค้าที่ได้รับ
6. ติดตามและแก้ไขปัญหาด้านคุณภาพ สินค้าขาด หรือการส่งมอบล่าช้าร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
7. ค้นหาแนวทางลดต้นทุนและพัฒนาแหล่งจัดซื้อใหม่
8. จัดทำและดูแลข้อมูลซัพพลายเออร์ ใบเสนอราคา สัญญา และเอกสารจัดซื้อ
9. จัดทำรายงานสถานะการจัดซื้อและรายงานต่อผู้บริหาร
10. ปฏิบัติงานอื่นตามที่ได้รับมอบหมาย

คุณสมบัติ

1. วุฒิปริญญาตรี สาขาบริหารธุรกิจ การจัดการ โลจิสติกส์ วิศวกรรม หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
2. สามารถสื่อสารภาษาไทยและภาษาจีนได้ดี ทั้งการพูด อ่าน และเขียน
3. มีทักษะในการเจรจาต่อรอง การประสานงาน และการแก้ไขปัญหา
4. สามารถใช้ Microsoft Office โดยเฉพาะ Excel ได้
5. มีความรับผิดชอบ ละเอียดรอบคอบ และสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันได้
6. หากมีประสบการณ์ด้านจัดซื้อในโรงงานอุตสาหกรรมจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
7. สามารถทำงานวันเสาร์และทำงานร่วมกับบริษัทที่มีวัฒนธรรมการบริหารแบบจีนได้

---

职位：中泰双语采购专员

公司： Baiyushun Technology (Thailand) Co., Ltd.
工作地点： 泰国罗勇府 Rojana Ban Khai 工业园
工作时间： 星期一至星期六

工作职责

1. 负责开发、筛选及评估泰国和中国供应商。
2. 进行询价、比价及议价，协商付款条件和交货周期。
3. 制作采购订单，并持续跟进物料交期，确保按时到货。
4. 与供应商、工程部、生产部、仓库及财务部进行协调。
5. 核对来料的质量、数量、价格及相关文件。
6. 协调处理质量异常、缺料及延迟交货等问题。
7. 推动采购成本优化，并持续开发新的供应渠道。
8. 建立并维护供应商资料、报价单、合同及采购记录。
9. 制作采购进度及相关报表，定期向管理层汇报。
10. 完成主管交办的其他工作。

任职要求

1. 本科及以上学历，工商管理、供应链、物流、工程或相关专业优先。
2. 能够熟练使用中文和泰文进行听、说、读、写及工作沟通。
3. 具备良好的谈判、协调和问题解决能力。
4. 熟悉 Microsoft Office，尤其是 Excel。
5. 工作认真负责、细心，并能承受一定的工作压力。
6. 具有制造业采购经验者优先考虑。
7. 能够接受星期六上班，并适应中资企业的工作与管理模式。