ธุรการภาษาจีน ฝ่าย Shipping / Import-Export จำนวน 1 อัตรา

รายละเอียดงาน -ประสานงานด้านการนำเข้าและส่งออกสินค้ากับลูกค้า ซัพพลายเออร์ บริษัทชิปปิ้ง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง -ติดต่อสื่อสารและประสานงานกับคู่ค้าชาวจีน ทั้งทางโทรศัพท์ WeChat อีเมล และช่องทางอื่น ๆ -จัดเตรียม ตรวจสอบ และติดตามเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า–ส่งออก เช่น Invoice, Packing List, Bill of Lading, ใบรับรองต่าง ๆ และเอกสารศุลกากร -ประสานงานกับ Shipping, Freight Forwarder, สายเรือ รถขนส่ง และหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง -ติดตามสถานะสินค้า ตู้คอนเทนเนอร์ และกำหนดการขนส่ง พร้อมรายงานความคืบหน้าให้ผู้บริหารทราบ -ตรวจสอบข้อมูลสินค้า จำนวน น้ำหนัก ราคา และรายละเอียดในเอกสารให้ถูกต้อง -แปลเอกสารและประสานงานระหว่างภาษาไทย–จีน ตามที่ได้รับมอบหมาย -จัดเก็บเอกสารและข้อมูลการนำเข้า–ส่งออกอย่างเป็นระบบ -สนับสนุนงานธุรการและงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ได้รับมอบหมาย คุณสมบัติผู้สมัคร -ไม่จำกัดเพศ อายุประมาณ 22–40 ปี -วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาจีน การค้าระหว่างประเทศ โลจิสติกส์ บริหารธุรกิจ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง -สามารถสื่อสารภาษาจีนได้ดี ทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน มีผลสอบ HSK 4 ขึ้นไป -สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office โดยเฉพาะ Excel และ Word ได้ดี -หากมีประสบการณ์ด้าน Shipping, Import-Export, Logistics หรือเอกสารศุลกากร จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ -มีความละเอียดรอบคอบ รับผิดชอบงาน และสามารถตรวจสอบเอกสารได้อย่างถูกต้อง -มีทักษะในการประสานงานและแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า -สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและจัดลำดับความสำคัญของงานได้ดี -สามารถเดินทางไปปฏิบัติงานนอกสถานที่ได้เป็นครั้งคราว หากจำเป็น