臨床助理 (住院病房) (26094)

Employer Ref: 26094

Recruit Ref: L06072042

Posting Date: 2026-10-14

The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong

關於中醫醫院：

香港中醫醫院（CMHHK）已於2025年12月11日起分階段投入服務，採用「政府出資、大學承辦、專業公司營運」的三方治理架構。醫院由政府興建，委託香港浸會大學為承辦機構，浸大據此註冊「浸大中醫醫院有限公司」負責管理、營運及保養。

服務方面，涵蓋住院、日間住院、門診及社區外展服務。院內設有六大中醫分科（內科、外科、婦科、兒科、骨傷科及針灸科），並策略性發展23個專病項目。臨床服務模式包括純中醫服務、中醫為主服務及中西醫協作服務，以滿足不同病人的健康需求。醫院整體服務量的65%為政府資助服務，體現政府對市民醫療的承擔，同時亦提供市場導向服務，促進與私營市場的正面互動。醫院秉持「先做質，再做量」的理念，以服務質素與安全為首要考量。

作為香港中醫藥旗艦機構，醫院的願景是結合中醫智慧與現代科技，發揮「轉化者」角色，推動中醫藥在本港、粵港澳大灣區及國際間的協作發展，促進中醫藥標準化與全球化。

我們現正誠邀各級中醫師、護理人員、醫療管理專才加入團隊。 香港中醫醫院期待匯聚優秀人才，共同為提升市民健康而努力，為中醫藥的未來發展作出貢獻。

臨床助理 (住院病房) (26094)

職責：

• 測量體溫、呼吸、脈膊、血壓、體重，口頭及書寫報告；
• 驗常規小便；
• 病人入院時提供簡介包括介紹環境及設施、使用叫人鐘及點餐；
• 扶抱/抬動病人、病人臥式及體位、失禁病人料理；
• 整理床舗；
• 協助病人排泄 (給予便盆、便壺及便椅)、沐浴/ 淋浴及床上浴、日常梳洗、餵飼、口腔料理；
• 尿道管護理：尿道口清潔、清空尿袋及量小便；
• 記錄出入量；
• 協助醫生和護士為病人執行日常檢查工作和診症；及
• 執行由上司指派的其他工作。

職位要求：

• 中五或以上程度；
• 持有「健康服務助理」或「醫護支援人員(臨床病人服務)」或「保健員」證書課程；
• 具兩年或以上相關工作經驗優先考慮；
• 能適應在醫院環境工作；
• 具中、英文理解能力，能操流利粵語、簡單英文及普通話；及
• 須輪班工作。

薪酬將按資歷及有關工作經驗而定。

我們提供具吸引力的薪酬福利。有意應徵者請提交完整履歷，現有及要求薪金，按" Apply "。

遞交申請應徵者所提供的資料絕對保密，並只作與招聘有關的用途。

Industry:

Hospital

Job Category / Function:

Hospital / Medical / Pharmaceutical (Medical Services)

Hospital / Medical / Pharmaceutical (General Support)

Hospital / Medical / Pharmaceutical (Others)

Administration / Secretary (Receptionist)

Administration / Secretary (Clerical / Admin Staff)

Job Position Level:

General

Employment Term:

Full Time / Permanent

Min. Edu. Level Req:

F.5 / HKCEE

Minimum QF Level attained:

Total Working Exp:

2 or above

Salary(HKD):

Location:

Sai Kung District / Tseung Kwan O

Benefits: